Lyrics and translation Tom Tom Club - (You Don't Stop) Wordy Rappinghood

(You Don't Stop) Wordy Rappinghood

What are words worth?
What are words worth? Words

Words in papers, words in books
Words on TV, words for crooks
Words of comfort, words of peace
Words to make the fighting cease
Words to tell you what to do
Words are working hard for you
Eat your words but don't go hungry
Words have always nearly hung me

Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi

What are words worth?
What are words worth? Words

Words of nuance, words of skill
And words of romance are a thrill
Words are stupid, words are fun
Words can put you on the run
Mots pressés, mots sensés,
Mots qui disent la vérité,
Mots maudits, mots mentis,
Mots qui manquent le fruit d'esprit

Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi

What are words worth?
What are words worth? Words

It's a rap race with a face pace
Concrete words, abstract words
Crazy words and lying words
Hazy words and dying words
Words of faith and tell me straight
Rare words and swear words
Good words and bad words

Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi

What are words worth?
What are words worth? Words

Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi

What are words worth?
What are words worth? Words

Words can make you pay and pay
4-letter words I can not say
Panty, toilet, dirty devil
Words are trouble, words are subtle
Words of anger, words of hate
Words over here, words out there!
In the air and everywhere
Words of wisdom, words of strife
Words that write the book I like
Words won't fight no right solution to the planet Earth's pollution
Say the right words make a million
Words are like a certain person
Who can't say what they mean
Don't mean what they say

With a rap-rap here
And a rap-rap there
Here a rap, there a rap
Everywhere a rap rap

Rap it up for the common good
Let us enlist for the neighbourhood

It's okay! I've overstood!
This is a wordy rappinghood!
Okay bye!

Ram sam sam, a ram sam sam
Guli guli guli guli guli ram sam sam
Haykayay yipi yaykayé
Ahou ahou a nikichi

What are words worth?
What are words worth? Words

What are words worth?
What are words worth? Words

What are words worth?
What are words worth? Words

You don't stop, you don't stop, you don't stop, and you don't stop
You don't stop, you don't stop, you don't stop, and you don't stop
You don't stop, you don't stop, you don't stop, and you don't stop
You don't stop, you don't stop, you don't stop, and you don't stop
You don't stop, you don't stop, you don't stop, and you don't stop
You don't stop, you don't stop, you don't stop, and you don't stop
You don't stop, you don't stop, you don't stop, and you don't stop
You don't stop

(Ты не останавливайся) Словесный район

Чего стоят слова?
Чего стоят слова? Слова,

Слова на бумаге, слова в книгах,
Слова по телевизору, слова для жуликов,
Слова утешения, слова мира,
Слова, чтобы остановить войну.
Слова, чтобы сказать тебе, что делать,
Слова усердно трудятся для тебя,
Ешь свои слова, но не голодай,
Слова всегда были на волоске от того, чтобы меня повесить.

Рам сам сам, а рам сам сам
Гули гули гули гули гули рам сам сам
Хайкайай йипи яйкайе
Аху аху а никичи

Чего стоят слова?
Чего стоят слова? Слова,

Слова с оттенками, слова с умением,
И слова о любви - это трепет,
Слова глупы, слова забавны,
Слова могут заставить тебя бежать.
Слова поспешные, слова разумные,
Слова, говорящие правду,
Слова проклятые, слова лживые,
Слова, упускающие плод духа.

Рам сам сам, а рам сам сам
Гули гули гули гули гули рам сам сам
Хайкайай йипи яйкайе
Аху аху а никичи

Чего стоят слова?
Чего стоят слова? Слова,

Это гонка слов с бешеным темпом,
Конкретные слова, абстрактные слова,
Безумные слова и лживые слова,
Туманные слова и умирающие слова,
Слова веры, и скажи мне прямо,
Редкие слова и ругательства,
Хорошие слова и плохие слова.

Рам сам сам, а рам сам сам
Гули гули гули гули гули рам сам сам
Хайкайай йипи яйкайе
Аху аху а никичи

Чего стоят слова?
Чего стоят слова? Слова,

Рам сам сам, а рам сам сам
Гули гули гули гули гули рам сам сам
Хайкайай йипи яйкайе
Аху аху а никичи

Чего стоят слова?
Чего стоят слова? Слова,

Слова могут заставить тебя платить и платить,
Слова из 4 букв, которые я не могу произнести,
Трусики, туалет, грязный дьявол,
Слова - это проблема, слова коварны,
Слова гнева, слова ненависти,
Слова здесь, слова там!
В воздухе и повсюду,
Слова мудрости, слова раздора,
Слова, которыми написана моя любимая книга,
Слова не будут бороться, нет правильного решения проблемы загрязнения планеты Земля,
Скажи правильные слова - заработай миллион,
Слова подобны некоему человеку,
Который не может сказать, что он имеет в виду,
Не имеет в виду то, что говорит.

С рэпом здесь,
И рэпом там,
Здесь рэп, там рэп,
Везде рэп, рэп.

Заверните это для общего блага,
Давайте запишемся в ряды нашего района.

Всё в порядке! Я справилась!
Это словесный район!
Хорошо, пока!

Рам сам сам, а рам сам сам
Гули гули гули гули гули рам сам сам
Хайкайай йипи яйкайе
Аху аху а никичи

Чего стоят слова?
Чего стоят слова? Слова,

Чего стоят слова?
Чего стоят слова? Слова,

Чего стоят слова?
Чего стоят слова? Слова,

Ты не останавливайся, ты не останавливайся, ты не останавливайся, и ты не останавливайся,
Ты не останавливайся, ты не останавливайся, ты не останавливайся, и ты не останавливайся,
Ты не останавливайся, ты не останавливайся, ты не останавливайся, и ты не останавливайся,
Ты не останавливайся, ты не останавливайся, ты не останавливайся, и ты не останавливайся,
Ты не останавливайся, ты не останавливайся, ты не останавливайся, и ты не останавливайся,
Ты не останавливайся, ты не останавливайся, ты не останавливайся, и ты не останавливайся,
Ты не останавливайся, ты не останавливайся, ты не останавливайся, и ты не останавливайся,
Ты не останавливайся.