Tom Tripp - Running - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Tripp - Running




Running
En fuite
Where you been?
étais-tu ?
I wanna know everything you think when you're alone (mm)
Je veux savoir tout ce que tu penses quand tu es seule (mm)
Been wonderin'
Je me demandais
Because I know that you don't like it on your own, yeah
Parce que je sais que tu n'aimes pas être seule, oui
But it's okay, here you can stay
Mais c'est bon, tu peux rester ici
Ain't no one around gon' find you
Personne ne sera pour te trouver
But it's okay, as long as you're safe
Mais c'est bon, tant que tu es en sécurité
I don't gotta be around you
Je n'ai pas besoin d'être près de toi
If you're feeling sunken
Si tu te sens abattue
Or you're needing something
Ou si tu as besoin de quelque chose
Keep on runnin', runnin'
Continue à courir, à courir
Keep on runnin', runnin'
Continue à courir, à courir
If you're feeling sunken
Si tu te sens abattue
Or you're needing something
Ou si tu as besoin de quelque chose
I'll be runnin', runnin'
Je courrai, je courrai
I'll be runnin' with you
Je courrai avec toi
I get it
Je comprends
If you never find a place at home for me, oh
Si tu ne trouves jamais de place pour moi à la maison, oh
Think I'll regret it, if all our love was just another memory
Je pense que je le regretterai, si tout notre amour n'était qu'un autre souvenir
But it's okay, there's things you won't say
Mais c'est bon, il y a des choses que tu ne diras pas
Ain't no one around gon' find you
Personne ne sera pour te trouver
But it's okay as long as you're safe
Mais c'est bon tant que tu es en sécurité
I don't gotta be around you
Je n'ai pas besoin d'être près de toi
If you're feeling sunken
Si tu te sens abattue
Or you're needing something
Ou si tu as besoin de quelque chose
Keep on runnin', runnin'
Continue à courir, à courir
Keep on runnin', runnin'
Continue à courir, à courir
If you're feeling sunken
Si tu te sens abattue
Or you're needing somethin'
Ou si tu as besoin de quelque chose
I'll be runnin', runnin'
Je courrai, je courrai
I'll be runnin' with you
Je courrai avec toi
But it's okay, here you can stay
Mais c'est bon, tu peux rester ici
Ain't no one around gon' find you
Personne ne sera pour te trouver
But it's okay, as long as you safe
Mais c'est bon, tant que tu es en sécurité
I don't gotta be around you
Je n'ai pas besoin d'être près de toi
If you're feeling sunken
Si tu te sens abattue
Or you're needing something
Ou si tu as besoin de quelque chose
Keep on runnin', runnin'
Continue à courir, à courir
Keep on runnin', runnin'
Continue à courir, à courir
If you're feeling sunken
Si tu te sens abattue
Or you're needing something
Ou si tu as besoin de quelque chose
I'll be runnin', runnin'
Je courrai, je courrai
I'll be runnin' with you
Je courrai avec toi





Writer(s): Herman Kiafuca, Khalil Madovi, Simon Lam, Thomas Eghator

Tom Tripp - Running
Album
Running
date of release
04-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.