Dreck - Tom Twers translation in Russian

Dreck

Ich hätt dich von Anfang an gefragt
Wie man so sein kann
Hätt dich von Anfang an gefragt
Ob du mit ihm allein warst

Ja, dann hätten deine Lippen dich verraten
Weil die immer zittern, wenn du lügst
Ja, dann hätt ich mich doch gar nicht erst verliebt, nein

Ich hätt dich von Anfang an wie Dreck behandelt
So wie du mich
Damit du einmal checkst, wie es sich anfühlt
Und wie das ist

Wenn man belogen und dann betrogen wird
Und jeden Tag daran zerbricht
Hätt dich von Anfang an wie Dreck behandelt
Doch du hast Glück, so bin ich nicht

Du bist so ekelhaft, weil
Du das mit jedem machst und
Du dich für jeden Typen ausziehst, ja
Hast safe die letzte Nacht in
'nem andern Bett verbracht und
Hätt ich gefragt, ob du mich auch liebst

Ja, dann hätten deine Lippen dich verraten
Weil die immer zittern, wenn du lügst
Ja, dann hätt ich mich doch gar nicht erst verliebt, nein

Ich hätt dich von Anfang an wie Dreck behandelt
So wie du mich
Damit du einmal checkst, wie es sich anfühlt
Und wie das ist

Wenn man belogen und dann betrogen wird
Und jeden Tag daran zerbricht
Hätt dich von Anfang an wie Dreck behandelt
Doch du hast Glück, so bin ich nicht

Грязь

Я бы с самого начала спросил тебя
Как можно быть такой
Спросил бы тебя с самого начала
Была ли ты с ним одна

Да, тогда твои губы тебя бы выдали
Ведь они всегда дрожат, когда ты лжешь
Да, тогда я бы вообще не влюбился, нет

Я бы с самого начала обращался с тобой как с грязью
Так же, как ты со мной
Чтобы ты хоть раз поняла, каково это
И как это бывает

Когда тебя обманывают и предают
И каждый день ломаешься из-за этого
Обращался бы с тобой с самого начала как с грязью
Но тебе повезло, я не такой

Ты такая отвратительная, потому что
Ты делаешь это с каждым и
Ты раздеваешься для каждого парня, да
Наверняка прошлую ночь провела в
Чужой постели и
Если бы я спросил, любишь ли ты меня

Да, тогда твои губы тебя бы выдали
Ведь они всегда дрожат, когда ты лжешь
Да, тогда я бы вообще не влюбился, нет

Я бы с самого начала обращался с тобой как с грязью
Так же, как ты со мной
Чтобы ты хоть раз поняла, каково это
И как это бывает

Когда тебя обманывают и предают
И каждый день ломаешься из-за этого
Обращался бы с тобой с самого начала как с грязью
Но тебе повезло, я не такой