Lyrics and translation Tom Twers - Für Dich Mit

Für Dich Mit

Nein, ich schreib dir nicht "Gute Nacht", ich weiß, du liegst eh wieder wach
Ey, ruf einfach an, hab mein Handy auf laut
Hast so viele Dinge im Kopf und ich weiß, ich sag dir das oft
Doch ich komm vorbei, wenn du jemanden brauchst

Glaub mir, ich kenn das, wenn man nichts mehr weiß
Man nicht mehr penn'n kann, nichts mehr richtig scheint, ja
Man glaubt, die Phase geht nie mehr vorbei
Und alles hier dreht sich, glaub mir, ich seh dich

Ich lach für dich mit, wenn du vergessen hast, wie's geht, ja
Mach den nächsten Schritt, wenn du auf der Stelle stehst
Und es ist okay, wenn du grade nicht okay bist
Wir kriegen das hin, wenn du dich grad nicht so lieb hast

Lieb ich dich für dich mit (mh-mh, mh-mh)
Lieb ich dich für dich mit (mh-mh, mh-mh)

Ey, du kannst mir alles erzähl'n, nur Schweigen ist auch okay
Jedes Geheimnis nehm ich mit ins Grab
Mann, ich mag dich so, wie du bist, wielleicht tun das andere nicht
Doch ehrlich gesagt sind mir die scheißegal

Ich weiß, du glaubst, es liegt an dir
Manchmal kämpft man und weiß nicht, wofür
Nur weil's dir wichtig ist, wiegt es viel zu viel
Wenn das alles nicht wär, wärst du halb so viel wert

Ich lach für dich mit, wenn du vergessen hast, wie's geht, ja
Mach den nächsten Schritt, wenn du auf der Stelle stehst
Und es ist okay, wenn du grade nicht okay bist
Wir kriegen das hin, wenn du dich grad nicht so lieb hast

Lieb ich dich für dich mit (mh-mh, mh-mh)
Lieb ich dich für dich mit (mh-mh, mh-mh)
Lieb ich dich für dich mit (mh-mh, mh-mh)
Lieb ich dich für dich mit (mh-mh, mh-mh)

Ich versprech dir, wir kriegen das hin
Wenn du dich grad nicht so lieb hast
Lieb ich dich für dich mit, mhh-ah
Lieb ich dich für dich mit, oh-oh-oh
Lieb ich dich für dich mit

Для тебя вместе с тобой

Нет, я не пишу тебе "Спокойной ночи", я знаю, ты все равно лежишь без сна
Эй, просто позвони, мой телефон на громкой связи
У тебя так много всего в голове, и я знаю, я говорю тебе это часто
Но я приеду, если тебе кто-то понадобится

Поверь мне, я знаю, каково это, когда больше ничего не знаешь
Когда не можешь взять себя в руки, ничто не кажется правильным, да
Ты думаешь, что эта фаза никогда не закончится
И все здесь крутится, поверь мне, я вижу тебя

Я посмеюсь для тебя вместе с тобой, если ты забыла, как это делается, да
Сделай следующий шаг, если ты стоишь на месте
И это нормально, если тебе сейчас не очень хорошо
Мы справимся, если ты сейчас не очень любишь себя

Люблю тебя для тебя вместе с тобой (мм-м, мм-м)
Люблю тебя для тебя вместе с тобой (мм-м, мм-м)

Эй, ты можешь рассказать мне все, но и молчание тоже нормально
Каждый секрет я унесу с собой в могилу
Боже, ты мне нравишься такой, какая ты есть, многим это может не нравиться
Но, честно говоря, мне на них плевать

Я знаю, ты думаешь, что это твоя вина
Иногда борешься и не знаешь, за что
Только потому, что это важно для тебя, оно значит слишком много
Если бы всего этого не было, ты бы стоила вдвое меньше

Я посмеюсь для тебя вместе с тобой, если ты забыла, как это делается, да
Сделай следующий шаг, если ты стоишь на месте
И это нормально, если тебе сейчас не очень хорошо
Мы справимся, если ты сейчас не очень любишь себя

Люблю тебя для тебя вместе с тобой (мм-м, мм-м)
Люблю тебя для тебя вместе с тобой (мм-м, мм-м)
Люблю тебя для тебя вместе с тобой (мм-м, мм-м)
Люблю тебя для тебя вместе с тобой (мм-м, мм-м)

Я обещаю тебе, мы справимся
Если ты сейчас не очень любишь себя
Люблю тебя для тебя вместе с тобой, мм-а
Люблю тебя для тебя вместе с тобой, о-о-о
Люблю тебя для тебя вместе с тобой