Lyrics and translation Tom Vek - A Mistake

A Mistake

It's clearly not the best thing you could do
With your time right now, but try telling you that
But you just keep coming back towards
Like an excitable dog, and his trusty bone
There's something about, do it again
Because it seems so right it must be wrong
But do you have any other options
What with the parallel you do
But it's so hard to know what to do
I don't blame you for going crazy, I don't blame you at all
It seems so hard to not make the mistake
Again and again
Over and over
For peace of mind you just tell yourself
You've made a mistake, everybody does it
So you just say it may not be the right choice
But it's the choice, and you're only human
It's a mistake that you want to make
It's a mistake that you want to make
It's a mistake that you want to make
It's a mistake that you want to make
You're call, it'll come, pulling up to a house
In a house is a room, in the room, is a desk
In the desk, is a file, with your name, on the front
And inside, is your life, is your life
It's a mistake that you want to make
It's a mistake that you want to make
It's a mistake that you want to make
It's a mistake that you want to make

Une Erreur

Ce n'est clairement pas la meilleure chose que tu puisses faire
Avec ton temps en ce moment, mais essaie de me le dire
Mais tu continues à revenir vers
Comme un chien excitable et son os fiable
Il y a quelque chose à propos de, fais-le encore
Parce que ça semble tellement bien que ça doit être mauvais
Mais as-tu d'autres options
Avec le parallèle que tu fais
Mais c'est tellement difficile de savoir quoi faire
Je ne te blâme pas de devenir fou, je ne te blâme pas du tout
Il semble tellement difficile de ne pas faire l'erreur
Encore et encore
Encore et encore
Pour la tranquillité d'esprit, tu te dis simplement
Tu as fait une erreur, tout le monde le fait
Alors tu dis simplement que ce n'est peut-être pas le bon choix
Mais c'est le choix, et tu es seulement humain
C'est une erreur que tu veux faire
C'est une erreur que tu veux faire
C'est une erreur que tu veux faire
C'est une erreur que tu veux faire
Tu appelles, ça arrive, en arrivant à une maison
Dans une maison il y a une pièce, dans la pièce, il y a un bureau
Dans le bureau, il y a un dossier, avec ton nom, sur le devant
Et à l'intérieur, c'est ta vie, c'est ta vie
C'est une erreur que tu veux faire
C'est une erreur que tu veux faire
C'est une erreur que tu veux faire
C'est une erreur que tu veux faire