Tom Vek - Someone Loves You - Teen Dream Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Vek - Someone Loves You - Teen Dream Remix




Someone Loves You - Teen Dream Remix
Quelqu'un t'aime - Remix Rêve d'Adolescent
I need a ride
J'ai besoin d'un trajet
I need a ride out of here
J'ai besoin d'un trajet pour sortir d'ici
I need to think
J'ai besoin de réfléchir
I need to stop and think of what
J'ai besoin de m'arrêter et de réfléchir à ce qui
It grabs my thoughts
Saisit mes pensées
It brings me down
Me déprime
Not that anyone cares
Pas que quelqu'un s'en soucie
And everything
Et tout
I ever try to do
Ce que j'essaie de faire
It takes it's time
Prend son temps
With days and nights, too
Avec des jours et des nuits, aussi
I didn't know
Je ne savais pas
I cried and cried
J'ai pleuré et pleuré
But it wasn't the same
Mais ce n'était pas la même chose
But someone loves you
Mais quelqu'un t'aime
I find lives like this
Je trouve des vies comme ça
No fun, no fun
Pas de plaisir, pas de plaisir
No rays of light this time
Pas de rayons de lumière cette fois
No hand-me-downs
Pas de dons
You shouldn't think of it all that much
Tu ne devrais pas trop y penser
A whole world of things to touch
Un monde entier de choses à toucher
I don't really know and I've seen everything
Je ne sais vraiment pas et j'ai tout vu
But someone loves you
Mais quelqu'un t'aime
But someone loves you
Mais quelqu'un t'aime





Writer(s): tom vek


Attention! Feel free to leave feedback.