Lyrics and translation Tom Vek - Trying To Do Better

Trying To Do Better

I wake up thinking I've had enough
Of lying around all day
Not pushing for any one thing
Just spinning his little place
What I should do is change it up
Defeat my comfort zone
Await for the wrath of human nautre to strike down
What I like to think is that it will fall in to my lap
But I'm trying to do better
And you're betting that I'm trying
I'm trying to do better
And I'm dying to try
But I'm no fool I can't kid myself
Still feel like I kid myself
Not learning how to switch off or cut the right light
The bomb I'm trying to diffuse
These old clother don't fit
These old suits are worn out
These moths have got to the fabric of time
What I like to think is that it will fall in to my lap
But I trying to do better
And you're betting that I'm trying
I'm trying to do better
And I'm dying to try
I know I know I know I will always want more
I know I know I know I will always want more
I know I know it's the things you want
I know I know I know I will always want more
I know I know I know I will always want more
I should be grateful for what I have
And I'm trying to do better

Essayer de faire mieux

Je me réveille en me disant que j'en ai assez
De rester allongé toute la journée
Sans me battre pour quelque chose
En tournant en rond dans mon petit monde
Ce que je devrais faire, c'est changer tout ça
Vaincre ma zone de confort
Attendre que la fureur de la nature humaine me frappe
Ce que j'aime penser, c'est que tout va tomber dans mon giron
Mais j'essaie de faire mieux
Et tu paries que j'essaie
J'essaie de faire mieux
Et j'ai envie d'essayer
Mais je ne suis pas fou, je ne peux pas me leurrer
J'ai toujours l'impression de me leurrer
Je n'apprends pas à éteindre ou à couper la bonne lumière
La bombe que j'essaie de désamorcer
Ces vieux vêtements ne me vont plus
Ces vieux costumes sont usés
Ces mites ont rongé le tissu du temps
Ce que j'aime penser, c'est que tout va tomber dans mon giron
Mais j'essaie de faire mieux
Et tu paries que j'essaie
J'essaie de faire mieux
Et j'ai envie d'essayer
Je sais je sais je sais que je voudrai toujours plus
Je sais je sais je sais que je voudrai toujours plus
Je sais je sais que ce sont les choses que tu veux
Je sais je sais je sais que je voudrai toujours plus
Je sais je sais je sais que je voudrai toujours plus
Je devrais être reconnaissant pour ce que j'ai
Et j'essaie de faire mieux