Lyrics and translation Tom Verlaine - Cry Mercy, Judge
Cry
mercy
judge.
cry
mercy.
You
chewed
me
up
Взывай
к
милосердию
судьи.
взывай
к
милосердию.
Ты
меня
раскусил
Once
upon
a
time.
Now,
it's
real
neat
watching
you
Однажды.
Теперь
наблюдать
за
тобой
действительно
приятно
Court
contempt.
You
are
confusing
you,
I'm
not
Неуважение
к
суду.
Ты
сбиваешь
себя
с
толку,
а
я
нет
Amusing
me,
cry
mercy
judge,
this
lie
is
guaranteed.
Забавляя
меня,
взывайте
к
милосердию
судьи,
эта
ложь
гарантирована.
Cry
mercy.
this
jury's
gone
to
seed.
oh
I
suppose
Взывай
к
милосердию.
это
жюри
пошло
насмарку.
о,
я
полагаю
You
enjoy
trying
to
put
my
fingerprints
on
all
that
Тебе
нравится
пытаться
оставить
мои
отпечатки
пальцев
на
всем
этом
Cold
evidence
that
will
convict
you.
Ain't
that
nice?
Неопровержимые
доказательства,
которые
осудят
вас.
Разве
это
не
мило?
You
are
refusing
you,
you
are
amusing
me.
Cry
mercy,
Ты
отказываешь
себе,
ты
забавляешь
меня.
Взывай
к
милосердию,
Judge.
I
think
the
verdict's
coming
in.
I
guess
you'd
Судья.
Я
думаю,
скоро
будет
вынесен
вердикт.
Я
думаю,
ты
бы
Call
it
some
sweet
sin.
It's
not
the
sound
of
things.
Назови
это
каким-нибудь
сладким
грехом.
Это
не
то,
как
все
звучит.
It's
not
the
gift
you
bring.
It's
not
the
choice
of
Это
не
тот
подарок,
который
ты
приносишь.
Это
не
выбор
Words.
Cry
mercy,
Judge.
Слова.
Взывайте
к
милосердию,
судья.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Verlaine
Attention! Feel free to leave feedback.