Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Tom Verlaine
Marquee Moon (Live)
Translation in Russian
Tom Verlaine
-
Marquee Moon (Live)
Lyrics and translation Tom Verlaine - Marquee Moon (Live)
Copy lyrics
Copy translation
I
remember
Я
помню
How
the
darkness
doubled
Как
темнота
удвоилась
I
recall
Я
вспоминаю
Lightning
struck
itself.
Молния
ударила
сама
по
себе.
I
was
listening
Я
слушал
Listening
to
the
rain
Слушая
шум
дождя
I
was
hearing
Я
слышал
Hearing
something
else.
Слышу
что-то
еще.
Life
in
the
hive
puckered
up
my
night,
Жизнь
в
улье
скрасила
мою
ночь,
The
kiss
of
death,
the
embrace
of
life.
Поцелуй
смерти,
объятие
жизни.
There
I
stand
neath
the
Marquee
Moon
Just
waiting,
Вот
я
стою
под
Луной-шатром
и
просто
жду,
Hesitating...
Колеблющийся...
I
ain't
waiting
Я
не
собираюсь
ждать
I
spoke
to
a
man
Я
разговаривал
с
одним
мужчиной
Down
at
the
tracks.
Внизу,
на
рельсах.
I
asked
him
Я
спросил
его
How
he
don't
go
mad.
Как
он
не
сходит
с
ума.
He
said
"Look
here
junior,
don't
you
be
so
happy.
Он
сказал:
"Послушай,
джуниор,
не
будь
таким
счастливым.
And
for
Heaven's
sake,
don't
you
be
so
sad."
И,
ради
всего
святого,
не
будь
такой
грустной."
Well
a
Cadillac
Ну,
Кадиллак
It
pulled
out
of
the
graveyard.
Он
выехал
с
кладбища.
Pulled
up
to
me
Подъехал
ко
мне
All
they
said
get
in.
Все,
что
они
сказали,
-
залезай.
Then
the
Cadillac
Потом
"Кадиллак"
It
puttered
back
into
the
graveyard.
Он
поплелся
обратно
на
кладбище.
And
me,
И
я,
I
got
out
again.
Я
снова
вышел.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Tom Verlaine
Album
Live At the Venue (London, 3rd June 1982)
date of release
25-06-2010
1
Kingdom Come (Live)
2
Souvenir from a Dream (Live)
3
Clear It Away (Live)
4
Always (Live)
5
Postcard from Waterloo (Live)
6
Penetration (Live)
7
Breakin' In My Heart (Live)
8
Marquee Moon (Live)
9
Days On the Mountain (Live)
10
Prove It (Live)
More albums
Letter From Turin (Live 1987)
2021
Dreamtime
2013
Flash Light
2009
Words from the Front
2007
Tom Verlaine
2004
Sketches for My Sweetheart the Drunk
1997
Cover (Expanded)
1984
Dreamtime
Flash Light
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.