Lyrics and translation Tom Verlaine - Your Finest Hour

Your Finest Hour

(Verlaine)
Brother tears
Funny sometimes
Mind your manners
By the ocean
Oh it is your finest hour
Gliding, gliding
Yeah, it is your finest hour
Sliding, sliding
Must be a memory, or something
You said you are
Living neutral
Slowly coming
Into morning
Oh it is your finest hour
Gliding, gliding
Yeah, it is your finest hour
Sliding, sliding
Must be a memory, or something
Oh it is your finest hour
Gliding, gliding
Yeah, it is your finest hour
Sliding, sliding
Must be a memory, or something
Besides...

Ton heure la plus belle

(Verlaine)
Larmes de frère
C'est drôle parfois
Fais attention à tes manières
Près de l'océan
Oh, c'est ton heure la plus belle
Glisser, glisser
Oui, c'est ton heure la plus belle
Glisser, glisser
Ce doit être un souvenir, ou quelque chose
Tu as dit que tu es
Neutre en vie
Vient lentement
Dans le matin
Oh, c'est ton heure la plus belle
Glisser, glisser
Oui, c'est ton heure la plus belle
Glisser, glisser
Ce doit être un souvenir, ou quelque chose
Oh, c'est ton heure la plus belle
Glisser, glisser
Oui, c'est ton heure la plus belle
Glisser, glisser
Ce doit être un souvenir, ou quelque chose
A part...