Lyrics and translation Tom Waits - Everything You Can Think

Everything You Can Think

Everything you can think of is true
Before the ocean was blue
We were lost in a flood
Run red with your blood
Nigerian skeleton crew

Everything you can think of is true
The dish ran away with the spoon
Dig deep in your heart for that little red glow
We"re decomposing as we go

Everything you can think of is true
And fishes make wishes on you
We"re fighting our way up dreamland"s spine
Red flamingos and expensive wine

Everything you can think of is true
The baby"s asleep in your shoe
Your teeth are buildings with yellow doors
Your eyes are fish on a creamy shore

Tout ce que tu peux imaginer

Tout ce que tu peux imaginer est vrai
Avant que l'océan ne soit bleu
Nous étions perdus dans un déluge
Courir rouge de ton sang
Équipage squelettique nigérian

Tout ce que tu peux imaginer est vrai
Le plat est parti avec la cuillère
Creuse profondément dans ton cœur pour cette petite lueur rouge
Nous nous décomposons en chemin

Tout ce que tu peux imaginer est vrai
Et les poissons font des vœux sur toi
On se bat pour remonter l'épine dorsale du pays des rêves
Des flamants roses et du vin cher

Tout ce que tu peux imaginer est vrai
Le bébé dort dans ta chaussure
Tes dents sont des bâtiments avec des portes jaunes
Tes yeux sont des poissons sur un rivage crémeux