Get Behind The Mule - Spiritual - Tom Waits translation in German

Get Behind The Mule - Spiritual

Molly be damned smote Jimmy the Harp
With a horrid little pistol and a lariat
She's goin to the bottom
And she's goin down the drain
Said she wasn't big enough to carry it
Said she wasn't big enough to carry it

Well the rampaging sons of the widow James
Jack the cutter and the pock marked kid
Had to stand naked at the bottom of the cross
And tell the good lord what they did

They had to get behind the Mule
In the morning and plow
Had to get behind the Mule
In the morning and plow
They had to get behind the Mule
In the morning and plow
Get behind the Mule
In the morning and plow

Jesus of Nazareth told Mike of the Weeds
Was born at this time for a reason
And when I'm dead I'll be dead a long time
But the wine is so red and so pleasin'
The wine is so red and so pleasin'

Big Jack Earl was 8'1'
He stood in the road and he cried
He couldn't make her love him
Couldn't make her stay
But tell the good Lord that he tried

Had to get behind the Mule
In the morning and plow
Had to get behind the Mule
In the morning and plow
Got to get behind the Mule
In the morning and plow
Get behind the Mule
In the morning and plow

Choppity chop goes the axe in the woods
You gotta meet me by the fall down tree
Shovel of dirt upon a coffin lid
I know they'll come lookin for me boys
I know they'll come a-lookin for me

The dusty trail from Atchison to Placerville
Saw the wreck of the Weaverville stage
A Yankee traitor drinkin' old lemonade
I was stirring my brandy with a nail

Someday
I have to get behind the Mule
In the morning and plow
I have to get behind the Mule
In the morning and plow
I have to get behind the Mule
In the morning and plow
Get behind the Mule
In the morning and plow

I have to get behind the Mule
In the morning and plow
Get behind the Mule
In the morning and plow

In the morning and plow
In the morning and plow
In the morning and plow
In the morning and plow

Hinter den Maulesel stellen - Spiritual

Molly, verdammt nochmal, schlug Jimmy the Harp
Mit einer grässlichen kleinen Pistole und einem Lasso
Sie geht unter
Und sie geht den Bach runter
Sagte, sie wäre nicht groß genug, um es zu tragen
Sagte, sie wäre nicht groß genug, um es zu tragen

Nun, die tobenden Söhne der Witwe James
Jack the Cutter und der pockennarbige Junge
Mussten nackt am Fuße des Kreuzes stehen
Und dem lieben Gott sagen, was sie getan haben

Sie mussten sich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Mussten sich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Sie mussten sich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Stell dich hinter den Maulesel
Am Morgen und pflüg

Jesus von Nazareth sagte Mike von den Weeds (Mike von den Unkräutern)
Wurde zu dieser Zeit aus einem bestimmten Grund geboren
Und wenn ich tot bin, werde ich lange tot sein
Aber der Wein ist so rot und so angenehm
Der Wein ist so rot und so angenehm

Big Jack Earl war 2,47 Meter groß
Er stand auf der Straße und weinte
Er konnte sie nicht dazu bringen, ihn zu lieben
Konnte sie nicht zum Bleiben bewegen
Aber sag dem lieben Gott, dass er es versucht hat

Musste mich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Musste mich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Muss mich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Stell dich hinter den Maulesel
Am Morgen und pflüg

Hack, hack, geht die Axt im Wald
Du musst mich beim umgestürzten Baum treffen
Eine Schaufel Erde auf einem Sargdeckel
Ich weiß, sie werden mich suchen kommen, meine Süße
Ich weiß, sie werden mich suchen kommen

Der staubige Weg von Atchison nach Placerville
Sah das Wrack der Weaverville-Kutsche
Ein Yankee-Verräter, der alte Limonade trinkt
Ich rührte meinen Brandy mit einem Nagel um

Eines Tages
Muss ich mich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Ich muss mich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Ich muss mich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Stell dich hinter den Maulesel
Am Morgen und pflüg

Ich muss mich hinter den Maulesel stellen
Am Morgen und pflügen
Stell dich hinter den Maulesel
Am Morgen und pflüg

Am Morgen und pflüg
Am Morgen und pflüg
Am Morgen und pflüg
Am Morgen und pflüg