Tom Waits - Get Behind The Mule - Spiritual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Waits - Get Behind The Mule - Spiritual




Get Behind The Mule - Spiritual
Садись За Мула - Духовный
Molly be damned smote Jimmy the Harp
Молли, будь она проклята, ударила Джимми по Арфе
With a horrid little pistol and a lariat
Ужасным маленьким пистолетом и арканом
She's goin to the bottom
Она идет ко дну
And she's goin down the drain
И она летит в тартарары
Said she wasn't big enough to carry it
Сказала, что она недостаточно большая, чтобы нести его
Said she wasn't big enough to carry it
Сказала, что она недостаточно большая, чтобы нести его
Well the rampaging sons of the widow James
Ну, а буйные сыновья вдовы Джеймс
Jack the cutter and the pock marked kid
Джек-резчик и рябой парень
Had to stand naked at the bottom of the cross
Должны были стоять обнаженными у подножия креста
And tell the good lord what they did
И рассказывать Господу о том, что они сделали
They had to get behind the Mule
Они должны были садиться за мула
In the morning and plow
Утром и пахать
Had to get behind the Mule
Должны были садиться за мула
In the morning and plow
Утром и пахать
They had to get behind the Mule
Они должны были садиться за мула
In the morning and plow
Утром и пахать
Get behind the Mule
Садись за мула
In the morning and plow
Утром и пахать
Jesus of Nazareth told Mike of the Weeds
Иисус из Назарета рассказал Майку о сорняках
Was born at this time for a reason
Не зря я родился в это время
And when I'm dead I'll be dead a long time
И когда я умру, я буду мертв очень долго
But the wine is so red and so pleasin'
Но вино такое красное и такое приятное
The wine is so red and so pleasin'
Вино такое красное и такое приятное
Big Jack Earl was 8'1'
Большому Джеку Эрлу было 8 футов 1 дюйм роста
He stood in the road and he cried
Он стоял на дороге и плакал
He couldn't make her love him
Он не мог заставить ее полюбить его
Couldn't make her stay
Не мог заставить ее остаться
But tell the good Lord that he tried
Но скажите доброму Господу, что он пытался
Had to get behind the Mule
Пришлось забраться за спину мула
In the morning and plow
Утром и пахать
Had to get behind the Mule
Пришлось забраться за спину мула
In the morning and plow
Утром и пахать
Got to get behind the Mule
Нужно сесть за спину мула
In the morning and plow
Утром и пахать
Get behind the Mule
Садись за мула
In the morning and plow
Утром и пахать
Choppity chop goes the axe in the woods
В лесу быстро стучит топор
You gotta meet me by the fall down tree
Ты должен встретиться со мной у поваленного дерева.
Shovel of dirt upon a coffin lid
Лопата земли на крышке гроба
I know they'll come lookin for me boys
Я знаю, что они придут искать меня, парни
I know they'll come a-lookin for me
Я знаю, что они придут искать меня
The dusty trail from Atchison to Placerville
По пыльной дороге из Атчисона в Плейсервилл
Saw the wreck of the Weaverville stage
Я видел развалины Уивервилльской сцены
A Yankee traitor drinkin' old lemonade
Предатель-янки, пьющий старый добрый лимонад
I was stirring my brandy with a nail
Я помешивал бренди ногтем.
Someday
Когда-нибудь
I have to get behind the Mule
Я должен сесть позади Мула
In the morning and plow
Утром и пахать
I have to get behind the Mule
Я должен сесть позади Мула
In the morning and plow
Утром и пахать
I have to get behind the Mule
Я должен сесть позади Мула
In the morning and plow
Утром и пахать
Get behind the Mule
Садись за мула
In the morning and plow
Утром и пахать
I have to get behind the Mule
Я должен сесть позади Мула
In the morning and plow
Утром и пахать
Get behind the Mule
Садись за мула
In the morning and plow
Утром и пахай
In the morning and plow
Утром и пахай
In the morning and plow
Утром и пахать
In the morning and plow
Утром и пахать
In the morning and plow
Утром и пахать





Writer(s): Kathleen Brennan, Thomas Alan Waits


Attention! Feel free to leave feedback.