I AM - Tom Walker translation in German

I AM

I'm a son to my mother
A man to my father
Same blood in the water
Different skies that we hide
That we hide
That we hide

My friends are sisters and brothers
They guard me with honor
But my skin is the armor
So they can't see inside
See inside
See inside

Oh no, they can't see inside
Can't see inside
Can't see inside
I build my walls to the sky
Walls to the sky
Walls to the sky

Oh you, you don't know who I am
I fight the demons the best I can
Oh you, you don't know who I am
And maybe, you'll never understand
All that I am

I hung my stains from the preacher
Suit and tie for the reaper
If I mask my demeanor
Is it all just a lie?
Just a lie?
Just a lie?
Oh, I've had some dark, dark days
But the face I wear exists in the light
Exists in the light

Oh no, they can't see inside
Can't see inside
Can't see inside
I built my walls to the sky
Walls to the sky
Walls to the sky

Oh you, you don't know who I am
I fight the demons the best I can
Oh you, you don't know who I am
And maybe, you'll never understand
All that I am
All that I am

ICH BIN

Ich bin ein Sohn meiner Mutter
Ein Mann für meinen Vater
Gleiches Blut im Wasser
Verschiedene Himmel, unter denen wir uns verstecken
Unter denen wir uns verstecken
Unter denen wir uns verstecken

Meine Freunde sind Schwestern und Brüder
Sie beschützen mich mit Ehre
Aber meine Haut ist die Rüstung
So dass sie nicht hineinsehen können
Hineinsehen können
Hineinsehen können

Oh nein, sie können nicht hineinsehen
Können nicht hineinsehen
Können nicht hineinsehen
Ich baue meine Mauern bis zum Himmel
Mauern bis zum Himmel
Mauern bis zum Himmel

Oh du, du weißt nicht, wer ich bin
Ich bekämpfe die Dämonen, so gut ich kann
Oh du, du weißt nicht, wer ich bin
Und vielleicht wirst du nie verstehen
Alles, was ich bin

Ich verbarg meine Sünden vor dem Prediger
Anzug und Krawatte für den Sensenmann
Wenn ich mein Verhalten maskiere
Ist das alles nur eine Lüge?
Nur eine Lüge?
Nur eine Lüge?
Oh, ich hatte einige dunkle, dunkle Tage
Aber das Gesicht, das ich trage, existiert im Licht
Existiert im Licht

Oh nein, sie können nicht hineinsehen
Können nicht hineinsehen
Können nicht hineinsehen
Ich baute meine Mauern bis zum Himmel
Mauern bis zum Himmel
Mauern bis zum Himmel

Oh du, du weißt nicht, wer ich bin
Ich bekämpfe die Dämonen, so gut ich kann
Oh du, du weißt nicht, wer ich bin
Und vielleicht wirst du nie verstehen
Alles, was ich bin
Alles, was ich bin