Tom Walker - You'll Get There in The End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Walker - You'll Get There in The End




You'll Get There in The End
Ты доберешься до цели в конце концов
When tears fill up your cup
Когда слезы наполняют твою чашу,
You're exhausted now, you're done
Ты измучена, ты сдаешься.
And the fires you're putting out today
И пожары, которые ты тушишь сегодня,
Tomorrow they'll just burn again
Завтра снова будут гореть.
You can't talk to anyone
Ты не можешь ни с кем поговорить.
Please, don't let it beat you up
Прошу, не позволяй этому сломить тебя,
Don't let it bring you down
Не позволяй этому тянуть тебя вниз.
It's hard to find the answers
Трудно найти ответы,
When nothing's making sense
Когда ничто не имеет смысла.
But one thing I can promise you
Но одно я могу тебе обещать:
You'll get there in the end
Ты доберешься до цели в конце концов.
I hope I'm there to see it
Надеюсь, я буду там, чтобы увидеть это,
I hope I'm there, my friend
Надеюсь, я буду там, моя дорогая.
'Cause one thing I can promise you
Ведь одно я могу тебе обещать:
You'll get there in the end
Ты доберешься до цели в конце концов.
One thing I can promise you
Одно я могу тебе обещать:
You'll get there in the end
Ты доберешься до цели в конце концов.
You're always catching up
Ты всегда пытаешься догнать,
Run a mile, still miss the bus
Пробежишь милю, все равно опоздаешь на автобус.
And your birthday plans all go to waste
И все твои планы на день рождения идут прахом,
Slipping through those hands again
Ускользают сквозь пальцы снова.
When you think you've had enough
Когда ты думаешь, что с тебя хватит,
Please, don't let it beat you up
Прошу, не позволяй этому сломить тебя,
Don't let it bring you down
Не позволяй этому тянуть тебя вниз.
It's hard to find the answers
Трудно найти ответы,
When nothing's making sense
Когда ничто не имеет смысла.
But one thing I can promise you
Но одно я могу тебе обещать:
You'll get there in the end
Ты доберешься до цели в конце концов.
I hope I'm there to see it
Надеюсь, я буду там, чтобы увидеть это,
I hope I'm there, my friend
Надеюсь, я буду там, моя дорогая.
'Cause one thing I can promise you
Ведь одно я могу тебе обещать:
You'll get there in the end
Ты доберешься до цели в конце концов.
Yeah, one thing I can promise you
Да, одно я могу тебе обещать:
You'll get there in the end
Ты доберешься до цели в конце концов.
All of your heartache
Вся твоя душевная боль,
All of your pain
Вся твоя боль,
Will one day be worth it
Однажды будет стоить того,
When miracle's made
Когда случится чудо.
I beg you don't give up
Умоляю тебя, не сдавайся,
I pray you don't cave
Молю, не падай духом.
It's hard to find the answers
Трудно найти ответы,
When nothing's making sense
Когда ничто не имеет смысла.
But one thing I can promise you
Но одно я могу тебе обещать:
You'll get there in the end
Ты доберешься до цели в конце концов.
I hope I'm there to see it
Надеюсь, я буду там, чтобы увидеть это,
I hope I'm there, my friend
Надеюсь, я буду там, моя дорогая.
'Cause one thing I can promise you
Ведь одно я могу тебе обещать:
You'll get there in the end
Ты доберешься до цели в конце концов.
Yeah, one thing I can promise you
Да, одно я могу тебе обещать:
You'll get there in the end
Ты доберешься до цели в конце концов.





Writer(s): Jez Ashurst, Thomas Alexander Walker


Attention! Feel free to leave feedback.