Lyrics and translation Tom Walker - Just You and I

Just You and I

Let's get drunk
I'll pour my heart out through my mouth
This year's been hard for us no doubt
Let's raise a glass to a better one
Let all the things that we've overcome
Bring hope to us 'cause
Me and you we can hold this out
Only you understand how I'm feeling now, yeah
And I know, I can tell you anything
You won't judge, you're just listening (yeah)
'Cause you the best thing that ever happened to me
'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time, just you and I
(Just you and I)
'Cause you are the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time, just you and I
(Just you and I)
Let's get drunk
Reminisce about the days
We were broke, not getting paid
And taking trips at the weekend
When I would drop down to see you
And we would paint the town
Too many shots, I'll be passing out
'Cause I could never keep up
Quad vods, now I'm puking up
I know, I can tell you anything
You won't judge, you're just listening, yeah
'Cause you're the best thing
That ever happened to me
'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I (just you and I)
'Cause you are the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I (just you and I)
I'm tired to chasing paper
Staring at the screen
Been saving up for weeks now
Just to get to you, my dear
And though you are far from my home
This ain't no weekend bar
And, oh, my heart grows fonder
Must be city love
'Cause my darling, you and I
Could take over the world
One step at a time
Just you and I
'Cause my darling, you and I
Take over the world
One step at a time
Just you and I
(Just you and I)
'Cause you're the only one
Who brings light just like the sun
One step at a time
Just you and I
(Just you and I)
Yeah, one step at a time
Just you and I
Yeah, one step at a time
Just you and I

Давай напьемся
Я изолью свое сердце через рот
Этот год был трудным для нас, без сомнения
Поднимем бокал за лучшее
Пусть все, что мы преодолели
Принеси нам надежду, потому что
Я и ты, мы можем держать это
Только ты понимаешь, что я сейчас чувствую, да
И я знаю, я могу сказать тебе что угодно
Ты не осудишь, ты просто слушаешь, да
Потому что ты лучшее, что когда-либо случалось со мной.
Потому что моя дорогая, ты и я
Может захватить мир
Шаг за шагом, только ты и я
Только ты и я
Потому что ты единственный
Кто приносит свет, как солнце
Шаг за шагом, только ты и я
Только ты и я
Давай напьемся
Вспомните дни
Мы разорились, нам не заплатили
И поездки в выходные
Когда я упаду, чтобы увидеть тебя
И мы будем рисовать город
Слишком много выстрелов, я потеряю сознание
Потому что я никогда не мог идти в ногу
Quad Vods, теперь меня тошнит
Я знаю, я могу сказать тебе что угодно
Ты не осудишь, ты просто слушаешь, да
Потому что ты лучшая вещь
Это когда-либо случалось со мной
Потому что моя дорогая, ты и я
Может захватить мир
Один шаг за раз
Только ты и я (только ты и я)
Потому что ты единственный
Кто приносит свет, как солнце
Один шаг за раз
Только ты и я (только ты и я)
Я устал гоняться за бумагой
Глядя на экран
Копил уже несколько недель
Просто чтобы добраться до тебя, моя дорогая
И хотя ты далеко от моего дома
Это не бар выходного дня
И, о, мое сердце становится ласковее
Должна быть городская любовь
Потому что моя дорогая, ты и я
Может захватить мир
Один шаг за раз
Только ты и я
Потому что моя дорогая, ты и я
Захватить власть над миром
Один шаг за раз
Только ты и я
Только ты и я
Потому что ты единственный
Кто приносит свет, как солнце
Один шаг за раз
Только ты и я
Только ты и я
Да, шаг за шагом
Только ты и я
Да, шаг за шагом
Только ты и я