TZ: I wake up in the morning and I open my eyes and the first thing I′m seeing is you laid by my side,
TZ: Je me réveille le matin, j'ouvre les yeux et la première chose que je vois, c'est toi allongée à mes côtés,
I hear you breathing and it sounds so nice so i wrap my self around you and then we cuddle until its time for you to wake up and im laid there and I'm smiling,
Je t'entends respirer et ça me fait du bien alors je m'enroule autour de toi et on se blottit jusqu'à ce qu'il soit temps que tu te réveilles et je suis allongé là, je souris,
Listen to you whisper that last night was tiring, coz we spoke and we kissed all night and made love until sunrise (uhh)
Je t'entends murmurer que la nuit dernière a été fatigante, parce qu'on a parlé, on s'est embrassés toute la nuit et on a fait l'amour jusqu'au lever du soleil (uhh)
We get dressed after kissing in the shower,
On s'habille après s'être embrassés sous la douche,
Skins hot cause we shared a shower for an hour,
Nos peaux sont chaudes parce qu'on a partagé une douche pendant une heure,
(Mmm) you smell fresh like the prettiest flower,
(Mmm) tu sens bon comme la plus belle des fleurs,
Keep me coming back because your loving is a power (thats as far i got),
Tu me fais revenir parce que ton amour est un pouvoir (c'est aussi loin que j'en suis arrivé),
I wanna tell ya but I′m waiting for the right time,
J'ai envie de te le dire mais j'attends le bon moment,
Tell you I love you in the middle of the night time,
Te dire que je t'aime au milieu de la nuit,
I know you love me too I'm just waiting for the right time,
Je sais que tu m'aimes aussi, j'attends juste le bon moment,
You can always count on me.
Tu peux toujours compter sur moi.
I know you feel the same,
Je sais que tu ressens la même chose,
I can hear it in your heart beat,
Je peux l'entendre dans ton rythme cardiaque,
When you laid upon me, ohhhh
Quand tu t'es allongée sur moi, ohhhh
Around we go again
On recommence
I'm asking darling can you feel this?
Je te demande ma chérie, est-ce que tu sens ça
?
I know you can feel this
Je sais que tu sens ça
Tell me, ohhhhh!
Dis-le moi, ohhhhh!
I′m awake, but I can′t sleep I'm getting flex,
Je suis réveillé mais je ne peux pas dormir, je suis excité,
I think about you, can′t stop not just about the sex,
Je pense à toi, je n'arrête pas, pas seulement à propos du sexe,
Butterflies in my belly when my iPhone gets a text,
Des papillons dans mon ventre quand mon iPhone reçoit un message,
What shall I put, what shall I put next?
Que dois-je mettre, que dois-je mettre ensuite
?
I wanna tell you that I love you but I'm too shy,
J'ai envie de te dire que je t'aime mais je suis trop timide,
Do you feel the same or am I just another guy?
Ressens-tu la même chose ou suis-je juste un autre type
?
Can′t believe I'm saying this, cause ya so fly,
Je n'arrive pas à croire que je dis ça, parce que tu es tellement magnifique,
And ya make my heart ache cause ya always on my mind,
Et tu me fais mal au cœur parce que tu es toujours dans ma tête,
Before I met you I just wanted to be a player,
Avant de te rencontrer, je voulais juste être un joueur,
But now I found you I will never be the same cause,
Mais maintenant que je t'ai trouvée, je ne serai plus jamais le même parce que,
I just wanna take care of you baby,
J'ai juste envie de prendre soin de toi mon bébé,
Never wanna be with anybody else again,
Je ne veux plus jamais être avec quelqu'un d'autre,