Tom Zé - Dedo - translation of the lyrics into Russian

Dedo - Tom Zétranslation in Russian




Dedo
Палец
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Menina pra tanta dor
Девочка, от такой боли
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Dedo de doutor
Палец доктора
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Menina para o teu pranto
Девочка, от твоего плача
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
dedo de santo
Лишь палец святого
Oi, oi, oi, menina que pegou mau olhado
Ой, ой, ой, девочка, которую сглазили,
Tomando chá de dedo cruzado
Пей чай из скрещенных пальцев
Oi, oi, oi, menina que pegou mau olhado
Ой, ой, ой, девочка, которую сглазили,
Tomando chá de dedo cruzado
Пей чай из скрещенных пальцев
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Menina que tem receio
Девочка, что боится
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Dedo pelo meio
Палец посредине
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Menina para saudade
Девочка, от тоски
Dedo pela metade
Палец наполовину
Menina para a tristeza
Девочка, от грусти
Dedo por debaixo da mesa
Палец под столом
Menina que ainda tem medo
Девочка, что всё ещё боится
Um dedo que guarde segredo
Палец, что хранит секрет
Oi oi oi
Ой, ой, ой
Matar a saudade - Pela metade
Унять тоску - Наполовину
Tristeza - Deibaixo da mesa
Грусть - Под столом
Tem medo - Guarde Segredo
Боится - Храни секрет
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Menina pra tanta dor
Девочка, от такой боли
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Dedo de doutor
Палец доктора
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Menina para o teu pranto
Девочка, от твоего плача
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
dedo de santo
Лишь палец святого
Oi, oi, oi, menina que pegou mau olhado
Ой, ой, ой, девочка, которую сглазили,
Tomando chá de dedo cruzado
Пей чай из скрещенных пальцев
Oi, oi, oi, menina que pegou mau olhado
Ой, ой, ой, девочка, которую сглазили,
Tomando um chazinho de dedo cruzado
Пей чаёк из скрещенных пальцев
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Pra menina acanhada
Для девочки застенчивой
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Unha bem cortada
Аккуратно подстриженный ноготь
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Menina que tem recato
Девочка, что скромна
Um dedo abençoado
Благословенный палец
Menina, para o teu tédio
Девочка, от твоей скуки
Receito meu dedo médio
Пропишу-ка я свой средний палец
Menina, para o teu chorinho
Девочка, от твоего плача
Receito meu dedo mindinho
Пропишу-ка я свой мизинец
Oi, oi
Ой, ой
Recato - Abençoado
Скромность - Благословенный
O tédio - Um dedo médio
Скука - Средний палец
O teu chorinho - Um dedo mindinho
Твой плач - Мизинец
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Menina pra tanta dor
Девочка, от такой боли
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Dedo de doutor
Палец доктора
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
Menina para o teu pranto
Девочка, от твоего плача
Oi, oi, oi
Ой, ой, ой
dedo de santo
Лишь палец святого
Tu tu tu!
Ту-ту-ту!





Writer(s): Tom Ze


Attention! Feel free to leave feedback.