Tom Zé - Senhor cidadão - translation of the lyrics into Russian

Senhor cidadão - Tom Zétranslation in Russian




Senhor cidadão
Господин гражданин
Atrocaducapacaustiduplielastifeliferofugahistoriloqualubri mendimultipliorganiperiodiplastipubliraparecipro
Atrocaducapacaustiduplielastifeliferofugahistoriloqualubri mendimultipliorganiperiodiplastipubliraparecipro
rustisagasimplitenaveloveravivaunivora
Rustisagasimplitenaveloveravivaunivora
cidade
Город
Senhor cidadão
Господин гражданин
Senhor cidadão
Господин гражданин
Me diga, por quê
Скажи мне, почему
Me diga por quê
Скажи мне, почему
Você anda tão triste?
Ты такая грустная?
Tão triste
Такая грустная
Não pode ter nenhum amigo
Неужели у тебя нет ни одного друга
Senhor cidadão
Господин гражданин
Na briga eterna do teu mundo
В вечной борьбе твоего мира
Senhor cidadão
Господин гражданин
Tem que ferir ou ser ferido
Приходится ранить или быть раненой
Senhor cidadão
Господин гражданин
O cidadão, que vida amarga
Господин гражданин, какая горькая жизнь
Que vida amarga.
Какая горькая жизнь.
Oh senhor cidadão,
О, госпожа гражданка,
Eu quero saber, eu quero saber
Я хочу знать, я хочу знать
Com quantos quilos de medo,
Сколькими килограммами страха,
Com quantos quilos de medo
Сколькими килограммами страха
Se faz uma tradição?
Создаётся традиция?
Oh senhor cidadão,
О, госпожа гражданка,
Eu quero saber, eu quero saber
Я хочу знать, я хочу знать
Com quantas mortes no peito,
Сколько смертей в груди,
Com quantas mortes no peito
Сколько смертей в груди
Se faz a seriedade?
Создают серьёзность?
Senhor cidadão
Господин гражданин
Senhor cidadão
Господин гражданин
Eu e você
Ты и я
Eu e você
Ты и я
Temos coisas até parecidas
У нас есть даже что-то общее
Por exemplo, nossos dentes
Например, наши зубы
Senhor cidadão
Господин гражданин
Da mesma cor, do mesmo barro
Одинакового цвета, из одной глины
Senhor cidadão
Господин гражданин
Enquanto os meus guardam sorrisos
Пока мои хранят улыбки
Senhor cidadão
Господин гражданин
Os teus não sabem senão morder
Твои не умеют ничего, кроме как кусаться
Que vida amarga
Какая горькая жизнь
Oh senhor cidadão,
О, госпожа гражданка,
Eu quero saber, eu quero saber
Я хочу знать, я хочу знать
Com quantos quilos de medo,
Сколькими килограммами страха,
Com quantos quilos de medo
Сколькими килограммами страха
Se faz uma tradição?
Создаётся традиция?
Oh senhor cidadão,
О, госпожа гражданка,
Eu quero saber, eu quero saber
Я хочу знать, я хочу знать
Se a tesoura do cabelo
Стригут ли ножницы для волос
Se a tesoura do cabelo
Стригут ли ножницы для волос
Também corta a crueldade
Также и жестокость
Senhor cidadão
Господин гражданин
Senhor cidadão
Господин гражданин
Me diga por quê
Скажи мне, почему
Me diga por quê
Скажи мне, почему
Me diga por quê
Скажи мне, почему
Me diga por quê
Скажи мне, почему





Writer(s): Tom Ze


Attention! Feel free to leave feedback.