Lyrics and translation Tom Zé feat. Odair Cabeça De Poeta - Dodó e Zezé (Participação especial Odair Cabeça de Poeta)

Dodó e Zezé (Participação especial Odair Cabeça de Poeta)

Dodó e Zezé (Participation spéciale Odair Cabeça de Poeta)

E por que é, que a gente tem que ser

Et pourquoi, ma chérie, devons-nous être

Marginal ou cidadão

Marginal ou citoyen

Diga, Zezé

Dis-moi, Zezé

É pra ter a ilusão de que pode escolher

C'est pour avoir l'illusion de pouvoir choisir

Viu, Dodó

Tu vois, Dodó

Hã

E por que é que a gente

Et pourquoi, ma chérie,

Tem de viver um medo

Doit-on vivre dans la peur

Danado de tudo na vida

Damn de tout dans la vie

Diga, Zezé

Dis-moi, Zezé

É pra aprender que o medo

C'est pour apprendre que la peur

É o nosso melhor conselheiro

Est notre meilleur conseiller

Viu, Dodó

Tu vois, Dodó

Hã

Sorrisos, creme dental e tudo

Sourires, dentifrice et tout

E por que é

Et pourquoi

Que a felicidade

Est-ce que le bonheur

Anda me bombardeando?

Me bombarde?

Diga, Zezé

Dis-moi, Zezé

Anda o que Dodó?

Il se passe quoi, Dodó?

Anda me bombardeando

Il me bombarde

É pra provar que ninguém mais tem

C'est pour prouver que personne d'autre n'a

O direito de ser infeliz

Le droit d'être malheureux

Viu, Dodó

Tu vois, Dodó

Hã

E por que é, que um Zé qualquer

Et pourquoi, mon amour, un Zé quelconque

De vez em quando tem que dar sete

De temps en temps doit donner sept

Sopapos na mulher?

Gifles à sa femme?

Diga, Zezé

Dis-moi, Zezé

A isso é pra no outro dia

C'est pour que le lendemain

De manhã cedinho

Tôt le matin

Vender muito jornal

Vendre beaucoup de journaux

Viu, Dodó

Tu vois, Dodó

Hã

E por que é, por que é

Et pourquoi, pourquoi

Por que é, e por que é

Pourquoi, et pourquoi

Diga, Zezé

Dis-moi, Zezé

É porque porque, porque, purque

C'est parce que parce que, parce que, purque

Purque purque purque purque

Viu, Dodó

Tu vois, Dodó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

É porque a e porqua

C'est parce que la et porqua

É porque é e porqué

C'est parce que est et porqué

É porque i e porqui

C'est parce que i et porqui

É porque ó e porquó

C'est parce que ó et porquó

Rate the translation

Writer(s): Tom Ze, De Poeta, Odair Cabeca

Album

Dois Momentos - Vol.1

date of release

01-07-1972

1 Cademar
2 Um oh! E um ah!
3 Augusta, Angélica e Consolação
4 Quando eu era sem ninguém
5 A noite do meu bem
6 Todos os olhos
7 Brigitte Bardot
8 Botaram tanta fumaça (Poluição)
9 Dodó e Zezé (Participação especial Odair Cabeça de Poeta)

Attention! Feel free to leave feedback.

Odair Cabeça De Poeta , Tom Zé - Dodó e Zezé (Participação especial Odair Cabeça de Poeta)

Lyrics and translation Tom Zé feat. Odair Cabeça De Poeta - Dodó e Zezé (Participação especial Odair Cabeça de Poeta)

Album