Tom Zé - Defect 10: Cedotardar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Zé - Defect 10: Cedotardar




Tenho no peito tanto medo,
У меня в груди так боюсь,
É cedo
Рано
Minha mocidade arde,
Моя молодость горит,
É tarde
Поздно
Se tens bom-senso ou juízo,
Если у вас есть здравый смысл или суд,
Eu piso
Я шагаю
Se a sensatez você prefere,
Если благоразумие вы предпочитаете,
Me fere
Мне больно
Vem aplacar esta loucura,
Приходит и снимает это безумие,
Ou cura
Или лечение
Faz deste momento terno,
Делает этого момента костюм,
Eterno
Вечный
Quando o destino for tristonho,
Когда адресатом является tristonho,
Um sonho
Мечта
Quando a sorte for madrasta,
Когда удача for мачеха,
Afasta
Отдалять
Não, não é isto que eu sinto,
Нет, это не то, что я чувствую,,
Eu minto
Я лгу
Acende essa loucura
Загорается, это безумие
Sem cura
Без лечения
Me arrebata com um gesto
Мне хватает с жест
Do resto
Остальное
Não fale, amor, não argumente
Не говорите, любовь, не спорит
Mente
Ум
Seja do peito que me dói,
Именно с груди, что мне больно,
Herói
Герой
Se o seu olhar você me nega
Если ваш взгляд вы мне запрещает
Me cega
Я слепой
Deixa que eu aja como louco,
Позволь мне действовать, как сумасшедший,
Que é pouco
Это мало
No mais horroroso castigo,
В более ужасные наказания,
Te sigo
Тебя следую
Compositor: Moacir Albuquerque /Tom
Композитор: Moacir Альбукерке /Tom





Writer(s): Moacyr Albuquerque, Tom Ze


Attention! Feel free to leave feedback.