Tom Zé - Desenrock-Se - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tom Zé - Desenrock-Se




Desenrock-Se
Dé-rock-toi
Eu sei que essa panorâmica
Je sais déjà que ce panorama
É a Lei da Termodinâmica
C'est la 2ème loi de la thermodynamique
Para desintoxicar de tanto rock nem
Pour te désintoxiquer de tant de rock, ni
Nem um choque, nem um choque
Ni un choc, ni un choc
Para desintoxicar de tanto rock
Pour te désintoxiquer de tant de rock, juste
um xote chamegá
Juste un xote chamegá
Eu digo desenrock-se
Je te dis dé-rock-toi
Meu nego desenrock-se
Mon chéri, dé-rock-toi
Desintoxique-se desse apocalipse
Désintoxique-toi de cet apocalypse
Para evitar complicação com a intoxicação
Pour éviter des complications avec l'intoxication
E o buraco das meninas não aparecer com cera
Et le trou des filles ne doit pas apparaître avec de la cire
Paraguai e Argentina querem fechar a fronteira
Le Paraguay et l'Argentine veulent fermer la frontière





Writer(s): Tom Ze


Attention! Feel free to leave feedback.