Tom Zé - Lá Vem a Onda - translation of the lyrics into German
Tom Zé Lá Vem a Onda

Lá Vem a Onda

Tom Zé

Lá Vem a Onda - Tom Zétranslation in German




Lá Vem a Onda
Dort kommt die Welle
Lá vem a onda
Dort kommt die Welle
Que vai me levar
Die bringt mich nun fort
Pra casa dela
Ins Haus zu dir
Eu sou escravo ela é canela
Ich bin Sklav' und du, du bist Zimt
Eu sou o crime ela é a cela
Ich bin das Verbrechen, du die Zelle
Eu sou a fera ela é a bela
Ich bin ein Tier, du bist die Schöne
Eu sou a noite ela é a vela
Ich bin die Nacht, du bist die Kerze
Eu sou o chopp ela é a fivela
Ich bin das Bier, du bist die Schnalle
Eu sou aquele ela é aquela
Ich bin der eine, du die Eine
Ela, ela, ela, la, ela-la-la-la-la
Du, du, du, ja, du-du-du-du-du
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Lá vem a onda
Dort kommt die Welle
Que vai me levar
Die bringt mich nun fort
Pra casa dela
Ins Haus zu dir
Eu sou escravo ela é canela
Ich bin Sklav' und du, du bist Zimt
Eu sou o crime ela é a cela
Ich bin das Verbrechen, du die Zelle
Eu sou a fera ela é a bela
Ich bin ein Tier, du bist die Schöne
Eu sou a noite ela é a vela
Ich bin die Nacht, du bist die Kerze
Eu sou o chopp ela é a fivela
Ich bin das Bier, du bist die Schnalle
Eu sou aquele ela é aquela
Ich bin der eine, du die Eine
Ela, ela, ela, la, ela-la-la-la-la
Du, du, du, ja, du-du-du-du-du
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein
Suça sucinha
Komm, schlüpf' herein
Sucê sassarica
Gleit' geschmeidig ein
Sossegado oi Su sou seu
Ruhig, oh so, ich bin dein
Só seu
Nur dein




Writer(s): Aderson Benvindo, Tom Ze
Tom Zé - Tom Zé
Album
Tom Zé
date of release
01-01-1970

1 O Riso e a Faca
2 Distância
3 Dulcinéia Popular Brasileira
4 Qualquer Bobagem
5 Me Dá, Me Dê, Me Diz
6 Passageiro
7 Lá Vem a Onda
8 Escolinha de Robô
9 Jeitinho Dela
10 A Gravata
11 Guindaste À Rigor
12 Jimmy, Renda-Se
Attention! Feel free to leave feedback.