Tom Zé - Morena - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Zé - Morena




Morena
Смуглянка
Morena, minha morena
Смуглянка, моя смуглянка
Tira a roupa da janela
Сними одежду с окна
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё
Morena, minha morena
Смуглянка, моя смуглянка
Tira a roupa da janela
Сними одежду с окна
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё
Morena, minha morena
Смуглянка, моя смуглянка
Tira a roupa da janela
Сними одежду с окна
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё
Meu quarto tem sete andares
Моя комната на седьмом этаже
Reinado da minha vista
Царство моего взора
Eu tenho o céu e o mar
У меня есть небо и море
Mas nada disto me conquista
Но ничто из этого меня не привлекает
Meus olhos desocupados
Мои незанятые глаза
querem viver seguindo a tua pista
Хотят лишь следовать за тобой
Morena, minha morena
Смуглянка, моя смуглянка
Tira a roupa da janela
Сними одежду с окна
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё
Morena, minha morena
Смуглянка, моя смуглянка
Tira a roupa da janela
Сними одежду с окна
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё
Eu ando desarrumado
Я весь растрепанный
No trabalho e no amor
В работе и в любви
Até deixei de lado
Даже забросил
Meu futuro de doutor
Свое будущее доктора
Com o dinheiro da escola
На деньги, отложенные на учебу
Comprei uma lente de alcance
Купил подзорную трубу
E foi um horror
И это был ужас
Morena, minha morena
Смуглянка, моя смуглянка
Tira a roupa da janela
Сними одежду с окна
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё
Morena, minha morena
Смуглянка, моя смуглянка
Tira a roupa da janela
Сними одежду с окна
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё
Vendo a roupa sem a dona
Видя одежду без хозяйки
Eu penso na dona sem ela
Я думаю о хозяйке без неё





Writer(s): Tom Ze


Attention! Feel free to leave feedback.