Lyrics and translation Tom Zé - Na parada de sucesso

Na parada de sucesso

Em terceiro lugar vem o nanã de naná
Em segundo lugar vem o lerê-le-iê
Mas em primeiro lugar, malandro
Vem o la-ra-la-iá.

Com o nanã de naná
Quando a noite cair
Eu apanho a coberta
E na hora certa
O meu bem vai dormir.

Mas o le-re-lei-ê
é pra gente mais fina
Coisa quase grã-fina,
Assanha na festa
E não vai na seresta.

Mas em primeiro lugar
Vem o Messias desta era
Que é meu la-ra-la-iá.

Compositor: (Tom Zé e Vicente Barreto)

On the Hit Parade

In third place is the naná of naná
In second place is the lerê-le-iê
But in first place, my dear
Is the la-ra-la-iá.

With the naná of naná
When the night falls
I'll get the blanket
And right on time
My darling will go to sleep.

But the le-re-lei-ê
Is for the finer people
Almost something upper-class,
It rocks at the party
And it doesn't go to the serenade.

But in first place
Comes the Messiah of this era
Who is my la-ra-la-iá.

Composer: (Tom Zé and Vicente Barreto)