Lyrics and translation Tom Zé - Na parada de sucesso

Na parada de sucesso

Em terceiro lugar vem o nanã de naná
Em segundo lugar vem o lerê-le-iê
Mas em primeiro lugar, malandro
Vem o la-ra-la-iá.

Com o nanã de naná
Quando a noite cair
Eu apanho a coberta
E na hora certa
O meu bem vai dormir.

Mas o le-re-lei-ê
é pra gente mais fina
Coisa quase grã-fina,
Assanha na festa
E não vai na seresta.

Mas em primeiro lugar
Vem o Messias desta era
Que é meu la-ra-la-iá.

Compositor: (Tom Zé e Vicente Barreto)

В хит-параде

На третьем месте — нана-нана,
На втором месте — лере-лейе,
Но на первом месте, милая,
Ля-ра-ля-ля.

С нана-нана,
Когда ночь настанет,
Я укрою тебя одеялом
И в нужный час
Моя любимая заснет.

Но лере-лейе
— для дам изысканных,
Почти благородных,
Заводных на вечеринке,
Но не на серенаде.

Но на первом месте
Мессия этой эры,
Мой ля-ра-ля-ля.

Композитор: (Том Зе и Висенте Баррето)