Tom Zé - Nave Maria - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tom Zé - Nave Maria - Ao Vivo




Nave Maria - Ao Vivo
Корабль Мария - Вживую
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Дуду, биду, биду, биду, би
Mama água
Мама водичку
Dudu, bidu, bidu
Дуду, биду, биду
Papá, dá, dá-á
Папа, дай, да-ай
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Дуду, биду, биду, биду, би
Mama água
Мама водичку
Dudu, bidu, bidu
Дуду, биду, биду
Papá, dá, dá-á
Папа, дай, да-ай
Quando eu cheguei das estrelas
Когда я прибыл со звёзд,
Entrei na terra
Вошёл на землю
Por uma caverna
Сквозь пещеру,
Chamada nascer
Что зовётся рожденьем.
Entrei na terra
Вошёл на землю
Por uma caverna
Сквозь пещеру,
Chamada nascer
Что зовётся рожденьем.
E eu era uma ave
И я был птицей,
Uma nave
Кораблём
Da ave-maria
Девы Марии,
E como uma fera
И, словно зверь,
Que berra
Что ревёт,
Entrei
Вошёл я
Na atmosfera
В атмосферу.
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Дуду, биду, биду, биду, би
Mama água
Мама водичку
Dudu, bidu, bidu
Дуду, биду, биду
Papá, dá, dá-á
Папа, дай, да-ай
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Дуду, биду, биду, биду, би
Mama água
Мама водичку
Dudu, bidu, bidu
Дуду, биду, биду
Papá, dá, dá-á
Папа, дай, да-ай
E cuspido, espremido
И выплюнутый, выжатый,
Petisco de visgo
Слизи кусочек,
Forçando a passagem
Пробил я путь свой
Pela barreira
Сквозь преграду.
Sangrando, rasgando
В крови, с разрывами,
Subindo a ladeira
Взбираясь в гору,
Orgasmo invertido
Оргазм наоборот,
Gritei quando vi:
Я крикнул, увидев:
estava respirando
Уже дышу я!
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Дуду, биду, биду, биду, би
Mama água
Мама водичку
Dudu, bidu, bidu
Дуду, биду, биду
Papá, dá, dá-á
Папа, дай, да-ай
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Дуду, биду, биду, биду, би
Mama água
Мама водичку
Dudu, bidu, bidu
Дуду, биду, биду
Papá, dá, dá-á
Папа, дай, да-ай
Quando eu cheguei das estrelas
Когда я прибыл со звёзд,
Entrei na terra
Вошёл на землю
Por uma caverna
Сквозь пещеру,
Chamada nascer
Что зовётся рожденьем.
Entrei na terra
Вошёл на землю
Por uma caverna
Сквозь пещеру,
Chamada nascer
Что зовётся рожденьем.
E eu era uma nave
И я был кораблём,
Uma ave
Птицей
Da ave-maria
Девы Марии,
E como uma fera
И, словно зверь,
Que berra
Что ревёт,
Entrei
Вошёл я
Na atmosfera
В атмосферу.
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Дуду, биду, биду, биду, би
Mama água
Мама водичку
Dudu, bidu, bidu
Дуду, биду, биду
Papá, dá, dá-á
Папа, дай, да-ай
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Дуду, биду, биду, биду, би
Mama água
Мама водичку
Dudu, bidu, bidu
Дуду, биду, биду
Papá, dá, dá-á
Папа, дай, да-ай
Dudu, bidu, bidu, bidu, bi
Дуду, биду, биду, биду, би
Mama água
Мама водичку
Dudu, bidu, bidu
Дуду, биду, биду
Papá, dá, dá-á
Папа, дай, да-ай





Writer(s): Roberto De Carvalho, Caelano Veloso


Attention! Feel free to leave feedback.