Tom Zé - Pecado, rifa e revista - translation of the lyrics into Russian
Tom Zé Pecado, rifa e revista

Tom Zé - Pecado, rifa e revista

Lyrics and translation Tom Zé - Pecado, rifa e revista




Pecado, rifa e revista
Грех, лотерея и журнал
Pecado, rifa e revista
Грех, лотерея и журнал,
O pobre paga é à vista
Бедняк платит сразу, на кассу.
A felicidade, o conforto
Счастье, комфорт,
A alegria e a sorte
Радость и удача –
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Pecado, rifa e revista
Грех, лотерея и журнал,
O pobre paga é à vista
Бедняк платит сразу, на кассу.
A felicidade, o conforto
Счастье, комфорт,
A alegria e a sorte
Радость и удача –
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Se nasce 'nego do cabelo duro
Если родился черным с жесткими волосами,
Foi a mãe saltando o muro
То это мать прыгала через забор.
Se nasce branco do cabelo liso
Если родился белым с прямыми волосами,
Ela não teve juízo
То она была безрассудна.
Quando o pobre está quieto
Когда бедняк молчит,
Está fazendo pirraça
Он вредничает.
Quando está fazendo festa
Когда он празднует,
É o efeito da cachaça
Это действие кашасы.
Pecado, rifa e revista
Грех, лотерея и журнал,
O pobre paga é à vista
Бедняк платит сразу, на кассу.
A felicidade, o conforto
Счастье, комфорт,
A alegria e a sorte
Радость и удача –
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Pecado, rifa e revista
Грех, лотерея и журнал,
O pobre paga é à vista
Бедняк платит сразу, на кассу.
A felicidade, o conforto
Счастье, комфорт,
A alegria e a sorte
Радость и удача –
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.
Vendeu fiado pra Deus
Продано в кредит Богу,
Vai receber depois da morte
Получит после смерти.




Writer(s): Tom Ze
Tom Zé - Dois Momentos
Album
Dois Momentos

1 A felicidade
2 Na parada de sucesso
3 Mã
4 Lá vem cuíca
5 Lavagem da igreja de Irará
6 Morena
7 Amor de estrada
8 Menina Jesus
9 Indice (Participação especial de Osório)
10 Se
11 Pecado original
12 Carta
13 Só (Solidão)
14 Hein? (Participação especial de Vicente Barreto)
15 Mãe (Mãe solteira)
16 Dói
17 Ui (Você inventa)
18 Vai (Menina amanhã de manhã)
19 Tô
20 A volta de Xanduzinha (Maria Mariô)
21 Pecado, rifa e revista
22 Correio da estação do Brás
23 Toc - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.