TomFatKi - Life Is A Game - translation of the lyrics into Russian

Life Is A Game - TomFatKitranslation in Russian




Life Is A Game
Жизнь - это игра
(喂JNY喺度呀原來 原來JNY喺到)
(Эй, JNY здесь, оказывается JNY здесь)
(喂 過嚟啦 JNY JNY)
(Эй, иди сюда JNY JNY)
(JNY on the beat)
(JNY на бите)
Start the game 光頭Gang Alright 準備
Начинаем игру, бритые головы, банда, хорошо, готовы
呢隻game你又跑咗幾多公里
Сколько километров ты уже пробежал в этой игре?
Pass the ball, shoot the aim 撞那手臂
Передай мяч, целься, ударь по этой руке
所有homie got my back 每天緊記
Все кореша прикрывают меня, каждый день помни об этом
老土野唔怕講 難關我繼續闖
Банально, но не боюсь говорить, я продолжаю преодолевать трудности
Gaming my life, just gaming my life
Играю свою жизнь, просто играю свою жизнь
Running like Fatkitom 所有嘢兄弟幫
Бегу, как Fatkitom, все мои братья помогают
Gaming my life, just gaming my life
Играю свою жизнь, просто играю свою жизнь
行得快 比你壞
Хожу быстро, чем ты плох
做事有啲急 就快到21
Делаю все быстро, скоро будет 21
驚失敗
Боюсь неудачи
輸得大 大概呢種心態
Сильно проигрываю, наверное, это менталитет такой
太多人 太古怪 太多結界
Слишком много людей, слишком странно, слишком много барьеров
Fuck the rule
К черту правила
Tell them who choose a game
Скажи им, кто выбирает игру
給你天賦 What you gonna do do do
Тебе дан талант, что ты собираешься делать, делать, делать?
Life is a game 結局由你估
Жизнь - это игра, финал угадай, угадай, угадай
Look at you still living same
Смотри, ты все еще живешь так же
每天repeat everyday 醒啦喂
Каждый день повторяешь, проснись, эй
勿忘初心請緊記
Не забывай свои начинания, пожалуйста, помни
堅信有天celebrate
Верю, что однажды будем праздновать
Ok Ok everything will ok
Хорошо, хорошо, все будет хорошо
Yeah I'm still on my way
Да, я все еще в пути
理得你 with my homie 繼續飛
Плевать на тебя, с моими корешами продолжаем летать
Start the game 光頭Gang Alright 準備
Начинаем игру, бритые головы, банда, хорошо, готовы
呢隻game你又跑咗幾多公里
Сколько километров ты уже пробежал в этой игре?
Pass the ball, shoot the aim 撞那手臂
Передай мяч, целься, ударь по этой руке
所有homie got my back 每天緊記
Все кореша прикрывают меня, каждый день помни об этом
老土野唔怕講 難關我繼續闖
Банально, но не боюсь говорить, я продолжаю преодолевать трудности
Gaming my life, just gaming my life
Играю свою жизнь, просто играю свою жизнь
Running like Fatkitom 所有嘢兄弟幫
Бегу, как Fatkitom, все мои братья помогают
Gaming my life, just gaming my life
Играю свою жизнь, просто играю свою жизнь
夢想喺香港淨係夠搵兩餐
Мечты в Гонконге хватает только на два приема пищи
生活好苦 但要甜 即使上班
Жизнь тяжела, но должна быть сладкой, даже на работе
生命係個過程 或者冇人明
Жизнь - это путешествие, которое, возможно, никто не поймет
Keep running 我要醒定
Продолжай бежать, я должен быть начеку
Start the game 保持清醒
Начинаем игру, сохраняй трезвость ума
經過歷練 千瘡百孔 欲練成鋼
Пройдя через испытания, израненный, но закаленный
每日段練 捱過難關 速可達硬漢
Ежедневные тренировки, преодолевая трудности, быстрый, как пуля, закаленный
Boys on the road
Парни в пути
Major Tommy ground control
Майор Томми, наземный контроль
Pulling with my gang
Тяну со своей бандой
地球部隊準備好
Отряд Земля, приготовьтесь
揸架火箭一嘢飛咗去太空總部
Садимся в ракету и летим прямиком в космический штаб
擘大對眼 睇住我哋
Открывайте шире глаза, смотрите на нас
This is TomFatKi
Это TomFatKi
Show you guys how we roll
Покажем вам, как мы это делаем
And you know
И ты знаешь
Show you guys how we roll
Покажем вам, как мы это делаем
And you know
И ты знаешь
Start the game 光頭Gang Alright 準備
Начинаем игру, бритые головы, банда, хорошо, готовы
呢隻game你又跑咗幾多公里
Сколько километров ты уже пробежал в этой игре?
Pass the ball, shoot the aim 撞那手臂
Передай мяч, целься, ударь по этой руке
所有homie got my back 每天緊記
Все кореша прикрывают меня, каждый день помни об этом
老土野唔怕講 難關我繼續闖
Банально, но не боюсь говорить, я продолжаю преодолевать трудности
Gaming my life, just gaming my life
Играю свою жизнь, просто играю свою жизнь
Running like Fatkitom 所有嘢兄弟幫
Бегу, как Fatkitom, все мои братья помогают
Gaming my life, just gaming my life
Играю свою жизнь, просто играю свою жизнь





Writer(s): Jnybeatz, Kit Ki Chan, Fu Zheng Li, Kwan Tai Lai


Attention! Feel free to leave feedback.