Toma II feat. Gerardo Diablo & Rolando - Que Más Da - translation of the lyrics into French
Toma II feat. Gerardo Diablo & Rolando Que Más Da

Toma II - Que Más Da

Lyrics and translation Toma II feat. Gerardo Diablo & Rolando - Que Más Da




Que Más Da
Que Más Da
¿Cómo puede ser así si nunca te hice mal?
Comment cela peut-il être possible si je ne t'ai jamais fait de mal ?
¿Cómo pudiste mentir y a mí corazón matar?
Comment as-tu pu mentir et briser mon cœur ?
¿Cómo pudiste mentir? ¿Cómo puede ser así?
Comment as-tu pu mentir ? Comment cela peut-il être possible ?
¿Cómo puede ser así si jamás te hice mal?
Comment cela peut-il être possible si je ne t'ai jamais fait de mal ?
Ya no he podido seguir y es que hoy ya no puedo más
Je n’ai plus pu continuer et aujourd’hui, je n’en peux plus
¿Cómo pudiste mentir? ¿Cómo puede ser así?
Comment as-tu pu mentir ? Comment cela peut-il être possible ?
Que más da si nunca había tenido la felicidad
Que cela ne me fasse plus rien, si je n’ai jamais eu de bonheur
Todo el tiempo he vivido en la soledad
J’ai toujours vécu dans la solitude
Que más da si amarte eternamente ya no servirá
Que cela ne me fasse plus rien, si t’aimer éternellement ne servira plus à rien
Mí error fue el quererte, quererte de más
Mon erreur a été de t’aimer, de t’aimer trop
¿Cómo puede ser así si nunca te hice mal?
Comment cela peut-il être possible si je ne t’ai jamais fait de mal ?
¿Cómo pudiste mentir y este corazón sangrar?
Comment as-tu pu mentir et faire saigner ce cœur ?
¿Cómo si nunca mentí? ¿Cómo pude ser así?
Comment si je n’ai jamais menti ? Comment cela a-t-il pu arriver ?
Que más da si nunca había tenido la felicidad
Que cela ne me fasse plus rien, si je n’ai jamais eu de bonheur
Todo el tiempo he vivido en la soledad
J’ai toujours vécu dans la solitude
Que más da si nada ha sido eterno en esta vida
Que cela ne me fasse plus rien, si rien n’a été éternel dans cette vie
Si no hay amor sincero, hay que perdonar
S’il n’y a pas d’amour sincère, il faut pardonner
QUE MÁS DA SI HAY QUE PERDONAR
QUE CELA NE ME FASSE PLUS RIEN SI IL FAUT PARDONNER
QUE MÁS DA SI HAY QUE PERDONAR
QUE CELA NE ME FASSE PLUS RIEN SI IL FAUT PARDONNER
SI HAY QUE PERDONAR
S’IL FAUT PARDONNER
SI HAY QUE PERDONAR
S’IL FAUT PARDONNER
SI HAY QUE PERDONAR
S’IL FAUT PARDONNER




Toma II feat. Gerardo Diablo & Rolando - No Es Tarde
Album
No Es Tarde

1 No Me Olvides
2 Mujer Bonita
3 Que Más Da
4 No Es Tarde
5 Noche Fría
6 Cuéntame
7 Pueblo Mío
8 La Última Carta
9 Bajo la Lluvia
10 La Soledad
Attention! Feel free to leave feedback.