Cuando Me Dices Que No - Toma II translation in German

Cuando Me Dices Que No

Amor quisiera robarte el corazon,
Por mi hacerte lo que seee,
Y arrancar con ardor cada parte de tu ser,
Y estrechar tu cuerpo con pasion,
Desarmarte,
Descuartizarte,
Despedazarte,
Para que sientas loque yo,
Cuando me dices que no,
Cuando me dices que no.

Hecharte limon en las hertidas,
Darte uno que otro electrochok,
Un poco de sal tal vez en cada llaga,
Que me recuerdes con horror,
Desarmarte, descuartizarte, despedazarte,
Para que sinetas lo que yo,
Cuandome dices que no.

Desarmarte,
Descuartizarte,
Despedazarte,
Para que sinetas lo que yo,
Cuandome dices que no.
Cuando me dices que no
Cuando me dices que no
Cuando me dices que no
Cuando me dices que no

Wenn Du Mir Nein Sagst

Liebe, ich möchte dir dein Herz stehlen,
Von mir aus dir antun, was auch immer sei,
Und mit Glut jeden Teil deines Wesens herausreißen,
Und deinen Körper mit Leidenschaft umarmen,
Dich entwaffnen,
Dich zerstückeln,
Dich zerfetzen,
Damit du fühlst, was ich fühle,
Wenn du mir Nein sagst,
Wenn du mir Nein sagst.

Dir Zitrone in die Wunden träufeln,
Dir den einen oder anderen Elektroschock geben,
Ein wenig Salz vielleicht in jede Wunde,
Damit du dich mit Schrecken an mich erinnerst,
Dich entwaffnen, dich zerstückeln, dich zerfetzen,
Damit du fühlst, was ich fühle,
Wenn du mir Nein sagst.

Dich entwaffnen,
Dich zerstückeln,
Dich zerfetzen,
Damit du fühlst, was ich fühle,
Wenn du mir Nein sagst.
Wenn du mir Nein sagst
Wenn du mir Nein sagst
Wenn du mir Nein sagst
Wenn du mir Nein sagst