Lyrics and translation Toma II - Hasta Que Amanezca

Hasta Que Amanezca

Brindemos juntos hasta que amanesca
Bebamos ron y un purgante de amor
Por que me esta matando ...

La deje que entrar a mi vida
Pense que iba a funcionar
Nunca pense que ella me fallaria
Se que en estos juegos no devo jugar

Amigo perdona si te ofendo
Pero tambien tengo ganas de llorar
Sabes que yo comprendo tu lamento
Sienpre hay una mujer que paga mal

Brindemos juntos hasta que amanesca
Bebamos ron y un purgante de amor
Por que me esta matando la tristeza
Pero no le perdono su traicion

Recuerdo que ella me decia
Que nunca habria otro en mi lugar
No se que es lo que le pasaria
No se en que yo le pude fallar

Hay amigo tu sabes te comprendo
Alguna vez a mi me pudo pasar
Alguien me dijo una vez algo muy cierto
Por una mujer nunca deves llorar

Brindemos juntos hasta que amanesca
Bebamos ron y un púrgante de amor
Por que me esta llevandola tristeza
Pero no le perdono su traicion

Brindemos juntos hasta que amanesca
Vamos a cantarle a su balcon
Por que me esta tragando la tristeza
Pero no le perdono su traicion
Y dile que todavia la esperas
Pero no le perdono su traicion

Jusqu'à l'aube

Trinquons ensemble jusqu'à l'aube
Buvons du rhum et un purgatoire d'amour
Parce que tu me tues...

Je t'ai laissé entrer dans ma vie
Je pensais que ça marcherait
Je n'ai jamais pensé que tu me trahirais
Je sais que je ne devrais pas jouer à ces jeux

Mon ami, excuse-moi si je t'offense
Mais j'ai aussi envie de pleurer
Tu sais que je comprends ton chagrin
Il y a toujours une femme qui paie mal

Trinquons ensemble jusqu'à l'aube
Buvons du rhum et un purgatoire d'amour
Parce que la tristesse me tue
Mais je ne te pardonne pas ta trahison

Je me souviens qu'elle me disait
Qu'il n'y aurait jamais personne d'autre à ma place
Je ne sais pas ce qui t'est arrivé
Je ne sais pas en quoi j'ai pu te décevoir

Mon ami, tu sais, je te comprends
Quelqu'un m'a dit une fois quelque chose de très vrai
Pour une femme, il ne faut jamais pleurer
On ne doit jamais pleurer pour une femme

Trinquons ensemble jusqu'à l'aube
Buvons du rhum et un purgatoire d'amour
Parce que la tristesse me tue
Mais je ne te pardonne pas ta trahison

Trinquons ensemble jusqu'à l'aube
Chantons à ton balcon
Parce que la tristesse me dévore
Mais je ne te pardonne pas ta trahison
Et dis-lui que tu l'attends toujours
Mais je ne te pardonne pas ta trahison