Toma II - La Carta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toma II - La Carta




La Carta
Письмо
Brindemos juntos asta que amanesca bebamos Ron y un purgante de amor por que hoy me esta matando.!! No te rajes Jose!!
Выпьем вместе до рассвета, будем пить ром и слабительное от любви, потому что сегодня она меня убивает!! Не сдавайся, Хосе!!
La deje que entrara a mi vida pense que iva a funcionar nunca pense que ella me fallaria se que en estos juegos no debo jugar
Я позволил ей войти в мою жизнь, думал, что все получится, никогда не думал, что она меня подведет. Знаю, что в эти игры мне не стоило играть.
Amigo perdona si te ofendo pero tambien tengo ganas de llorar sabes que yo comprendo tu lamento siempre ay una mujer que paga mal.
Друг, прости, если обидел, но мне тоже хочется плакать, знаешь, я понимаю твою боль, всегда есть женщина, которая плохо поступает.
Brindemos juntos asta que amanezca bebamos Ron y un purgante de amor por que me esta matando la tristeza pero no le perdono su traicion...
Выпьем вместе до рассвета, будем пить ром и слабительное от любви, потому что меня убивает грусть, но я не прощаю ей предательства...
Recuerdo que ella me decia que nunca habria otro en mi lugar no se que es lo que le pasaria no se en que yo le pude fallar
Помню, она говорила мне, что никогда не будет другого на моем месте, не знаю, что с ней случилось, не знаю, в чем я мог ее подвести.
Ay!!
Ах!!
Amigo tu sabes te comprendo alguna vez ami me pudo pasar alguien me dijo una vez algo muy cierto por una mujer nunca debes llorar...
Друг, ты знаешь, я тебя понимаю, когда-то со мной такое случилось, кто-то сказал мне однажды очень верную вещь: из-за женщины никогда не стоит плакать...
Brindemos juntos asta que amanesca bebamos Ron y un purgante de amor por que me esta llevando la tristeza pero no le perdono su traicion...
Выпьем вместе до рассвета, будем пить ром и слабительное от любви, потому что меня одолевает грусть, но я не прощаю ей предательства...
Brindemos juntos asta que amanesca bamos a cantarle a su balcoooon
Выпьем вместе до рассвета, давай споем под ее балконом
Por que me esta tragando la tristeza pero no le persono su traicion y dile que todavia la esperas...
Потому что меня поглощает грусть, но я не прощаю ей предательства, и скажи ей, что я всё ещё жду её...
Pero no le perdono su traicioooon!!.
Но я не прощаю ей предательства!!.
THE END
КОНЕЦ





Writer(s): Efrén Naranjo


Attention! Feel free to leave feedback.