Lyrics and translation Toma II - Otra Vez

Otra Vez

aquella mañana llegue borracho otra ves
no supe como pero esta vez si se fueee
una copa callo al pisosin querer
y el humo del sigarillo se llevo mi fe
sali corriendo a buscarla ¿donde no? lo se
grite al viento que no volveria a querer
si falle perdon te pido
perdonameeeeeee. perdonameee eee
te quiero gritar que no aguanto mas quiero llorar
por que lo siento de verdad quela soledad
que me acabara la oscuridad
algun dia m va a matar
por que lo siento de verdad
sali corriendo sin saver donde ir a buscar
grite al viento que no volveria a amar
si falle perdon te pido
perdonameee. perdonameeeeeeeeee
q quiero gritar que no aguanto mas quiero llorar
xk lo siento deverdad
que la soledadme esta matando v0y allorar
q quiero gritar que no aguanto
mas xk lo siento deverdad(aaaaa)
xk lo siento de verdad(aaaa) ak lo siento deverdad(aaaaaa)
xk lo siento de verdad

Encore une fois

Ce matin-là, je suis arrivé ivre une fois de plus
Je ne sais pas comment, mais cette fois, tu es partie
Un verre est tombé sur le sol sans le vouloir
Et la fumée de la cigarette a emporté ma foi
Je suis sorti en courant pour te retrouver, où ? Je ne sais pas
J'ai crié au vent que je ne t'aimerais plus jamais
Si j'ai failli, pardon, je te prie
Pardonnez-moi. Pardonnez-moi
Je veux crier que je n'en peux plus, je veux pleurer
Parce que je suis vraiment désolé, la solitude
Elle me finira, les ténèbres
Un jour, elle me tuera
Parce que je suis vraiment désolé
Je suis sorti en courant sans savoir où aller te chercher
J'ai crié au vent que je n'aimerais plus jamais
Si j'ai failli, pardon, je te prie
Pardonnez-moi. Pardonnez-moi
Je veux crier que je n'en peux plus, je veux pleurer
Parce que je suis vraiment désolé
Que la solitude me tue, je vais pleurer
Je veux crier que je n'en peux plus
Parce que je suis vraiment désolé (aaaa)
Parce que je suis vraiment désolé (aaaa) Parce que je suis vraiment désolé (aaaaaa)
Parce que je suis vraiment désolé