Toma II - Para Qué - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toma II - Para Qué




Para Qué
Pour quoi
Para qué ya todo para qué
Pour quoi tout ça, pour quoi?
Si ya todo se acabó
Si tout est fini
El final de nuestro amor
La fin de notre amour
Ha llegado el triste adiós
Le triste adieu est arrivé
Y hoy estoy solo
Et aujourd'hui je suis seul
Para qué ya todo para qué
Pour quoi tout ça, pour quoi?
Si al final solo estoy yo
Si à la fin il ne reste que moi
En un barco qué se hundió
Sur un bateau qui a sombré
Que historia mas triste amor
Quelle histoire triste mon amour
Me quede sólo, sólo
Je suis resté seul, seul
Para que sigo tus pasos
Pour quoi je suis encore sur tes traces
Si otro ha tocado tu piel
Si un autre a touché ta peau
Para qué te sigo amando
Pour quoi je continue à t'aimer
Para que sigo soñando
Pour quoi je continue à rêver
Si no te volvere a ver
Si je ne te reverrai plus
Para siempre ha terminado
C'est fini pour toujours
Si fallé Perdóname
Si j'ai échoué, pardonne-moi
Como yo nadie te ha amado
Personne ne t'a aimé comme moi
Para qué te extraño tanto
Pour quoi je te manque tellement
Ya todo para qué para quéeeeeee
Tout ça pour quoi, pour quoi?
Para qué ya todo para qué
Pour quoi tout ça, pour quoi?
Si ya todo se acabó
Si tout est fini
En un barco que se hundió
Sur un bateau qui a sombré
Sólo un naufragó quedó
Il ne reste qu'un naufragé
Me quedé sólo, sólo
Je suis resté seul, seul
Para qué sigo tus pasos
Pour quoi je suis encore sur tes traces
Si otro ha tocado tu piel
Si un autre a touché ta peau
Para qué te sigo amando
Pour quoi je continue à t'aimer
Para qué sigo soñando
Pour quoi je continue à rêver
Si no te volvere a ver
Si je ne te reverrai plus
Para siempre ha terminado
C'est fini pour toujours
Si fallé perdóname
Si j'ai échoué, pardonne-moi
Cómo yo nadie te ha amado
Personne ne t'a aimé comme moi
Para qué te extraño tanto
Pour quoi je te manque tellement
Ya todo para qué para quéeeeeee
Tout ça pour quoi, pour quoi?





Writer(s): Jose Ruiz Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.