Toma II - Para la Eternidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Toma II - Para la Eternidad




Para la Eternidad
Pour l'Éternité
Por una eternidad
Pour une éternité
Quisiera estar contigo
Je voudrais être avec toi
Para la eternidad
Pour l'éternité
Mostrarte lo prohibido
Te montrer ce qui est interdit
El éstar contigo
Être avec toi
No estaría nada mal
Ce ne serait pas mal du tout
Ya no quiero soñar
Je ne veux plus rêver
Pues es tiempo perdido
Car c'est du temps perdu
Contigo caminar por lo desconocido
Marcher avec toi dans l'inconnu
Te nececito más. ...
J'ai plus besoin de toi. ...
Y ahora ya no puedo más
Et maintenant, je ne peux plus
Y al despertar
Et au réveil
Solo estás en mi mente
Tu es juste dans mon esprit
Ya no te quiero sacar
Je ne veux plus te retirer
De este lugar
De cet endroit
Pues siempre estás presente
Car tu es toujours présente
Quiero una oportunidad
Je veux une chance
Y ya verás q te amaré por siempre
Et tu verras que je t'aimerai pour toujours
No tengo nada que quedar
Je n'ai rien à perdre
Y en su lugar siempre te cuidare
Et à ta place, je prendrai toujours soin de toi
Por una eternidad
Pour une éternité
Ya no quiero soñar
Je ne veux plus rêver
Pues es tiempo perdido
Car c'est du temps perdu
Contigo caminar por lo desconocido
Marcher avec toi dans l'inconnu
Te necesito más...
J'ai besoin de toi plus que tout...
Y ahora ya no puedo más
Et maintenant, je ne peux plus
Y al despertar
Et au réveil
Solo estás en mi mente
Tu es juste dans mon esprit
Ya no te quiero sacar
Je ne veux plus te retirer
De este lugar
De cet endroit
Pues siempre estás presente
Car tu es toujours présente
Quiero una oportunidad
Je veux une chance
Y ya verás q te amaré por siempre
Et tu verras que je t'aimerai pour toujours
No tengo nada que quedar
Je n'ai rien à perdre
Y en su lugar siempre te cuidare
Et à ta place, je prendrai toujours soin de toi
Por una eternidad...
Pour une éternité...
Artista: toma ll
Artiste: Toma II





Writer(s): José Ruiz Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.