Toma II - Siempre Igual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toma II - Siempre Igual




Siempre Igual
Всегда одинаково
Pasas la vida siempre igual
Ты проводишь жизнь всегда одинаково
Entre tus hijos y hogaaaar
Между детьми и своим домом
Entre la cocina y limpiar
Между кухней и уборкой
Lavas y luego lo demás
Стирка, а потом все остальное
Vives la vida que se va
Ты проживаешь жизнь, которая уходит
Y ya no quieres caminar
И ты больше не хочешь идти вперед
Todo el camino es siempre igual
Весь путь всегда одинаков
Lo bello a quedado atrás
Прекрасное осталось позади
Te asomas por la ventana
Ты смотришь в окно
Y pasa otra mañana más...
И проходит еще одно утро...
Sin ti...
Без тебя...
Pasas la vida siempre igual
Ты проводишь жизнь всегда одинаково
Entre la casa y ser mamá
Между домом и материнством
Ama de casa aburrida
Скучающая домохозяйка
Monotonía te atrapa
Однообразие тебя поглощает
Quiere a la vida que se va
Ты цепляешься за жизнь, которая уходит
Y ya no quieres caminar
И ты больше не хочешь идти вперед
Todo el camino es siempre igual
Весь путь всегда одинаков
Lo bello a quedado atrás
Прекрасное осталось позади
Te asomas por la ventana
Ты смотришь в окно
Y paso otra mañana más
И проходит еще одно утро
Sin tí...
Без тебя...
Y ya no quieres caminar
И ты больше не хочешь идти вперед
Todo el camino es siempre igual
Весь путь всегда одинаков
Lo bello a quedado atrás
Прекрасное осталось позади
Te asomas por la ventana
Ты смотришь в окно
Y paso otra mañana más
И проходит еще одно утро
Y ya no quieres despertar
И ты больше не хочешь просыпаться
Crees que el camino es siempre igual
Ты думаешь, что путь всегда одинаков
Que lo bello a quedado atrás
Что прекрасное осталось позади
Te asomas por la ventana
Ты смотришь в окно
Y paso otra mañana más
И проходит еще одно утро
Sin ti...
Без тебя...
Sin ti...
Без тебя...
Sin ti...
Без тебя...
Sin ti...
Без тебя...





Writer(s): José Ruiz Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.