Lyrics and translation Toma Zdravković - Aleksandra
Aleksandra,
još
si
mlada
Александра,
ты
еще
молода.
I
za
ljubav
i
za
suze
mala
Aleksandra
И
за
любовь
и
за
слезы
маленький
Александр
Aleksandra,
stani
malo
ne
prkosi
Александр,
подожди
минутку,
не
сопротивляйся.
Nemoj
da
te
đavo
nosi,
Aleksandra
Не
позволяй
дьяволу
носить
одежду,
Александр.
Aleksandra,
pusti
neka
vreme
teče
Александра,
пусть
время
течет.
Kao
što
je
mirno
teklo
Aleksandra
Таким
же
тихим
был
Александр.
Prva
ljubav
u
tvom
srcu
Первая
любовь
в
твоем
сердце
Prve
suze
na
tvom
licu
Первые
слезы
на
твоем
лице.
Prve
ruže
za
tvoj
rođendan
Первые
розы
на
твой
день
рождения
Prva
ljubav
u
tvom
srcu
Первая
любовь
в
твоем
сердце
Prve
suze
na
tvom
licu
Первые
слезы
на
твоем
лице.
Prve
ruže
za
tvoj
rođendan
Первые
розы
на
твой
день
рождения
Aleksandra,
oči
plave,
kosa
kratka
Александр,
голубые
глаза,
короткие
волосы.
Baš
si
slatka
mala
Aleksandra
Значит
ты
милый
маленький
Александр
Aleksandra,
tvoji
dani
tek
dolaze
Александра,
твои
дни
еще
впереди.
I
sve
ćeš
stići
u
životu,
Aleksandra
И
все,
что
ты
получаешь
в
жизни,
Александр.
Aleksandra,
pusti
neka
vreme
teče
Александра,
пусть
время
течет.
Kao
što
je
mirno
teklo,
Aleksandra
Пока
все
тихо,
Александр.
Prva
ljubav
u
tvom
srcu
Первая
любовь
в
твоем
сердце
Prve
suze
na
tvom
licu
Первые
слезы
на
твоем
лице.
Prve
ruže
za
tvoj
rođendan
Первые
розы
на
твой
день
рождения
Prva
ljubav
u
tvom
srcu
Первая
любовь
в
твоем
сердце
Prve
suze
na
tvom
licu
Первые
слезы
на
твоем
лице.
Prve
ruže
za
tvoj
rođendan
Первые
розы
на
твой
день
рождения
Aleksandra,
samo
sanjaj
divna
vilo
Александра,
я
просто
мечтаю
о
прекрасной
фее.
Samo
sanjaj
mala
Aleksandra
Мечтай,
маленький
Александр.
Aleksandra,
doći
ću
ti
ludo
mala
Александра,
я
буду
рядом,
Ты
сумасшедшая
маленькая.
Princ
iz
bajke
mala
Aleksandra
Принц
из
сказки
Маленький
Александр
Aleksandra,
pusti
neka
vreme
teče
Александра,
пусть
время
течет.
Kao
što
je
mirno
teklo,
Aleksandra
Пока
все
тихо,
Александр.
Prva
ljubav
u
tvom
srcu
Первая
любовь
в
твоем
сердце
Prve
suze
na
tvom
licu
Первые
слезы
на
твоем
лице.
Prve
ruže
za
tvoj
rođendan
Первые
розы
на
твой
день
рождения
Prva
ljubav
u
tvom
srcu
Первая
любовь
в
твоем
сердце
Prve
suze
na
tvom
licu
Первые
слезы
на
твоем
лице.
Prve
ruže
za
tvoj
rođendan
Первые
розы
на
твой
день
рождения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.