Toma Zdravković - Sećaš Li Se, Sanja - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toma Zdravković - Sećaš Li Se, Sanja




Kako dani brzo prolaze
Как быстро проходят здесь дни
Uspomene meni dolaze
Воспоминания они приходят ко мне
U mom srcu uvek ostace
В моем сердце это навсегда останется.
Jedna Sanja, jedno prolece
Одна мечта, одна весна.
U kafani sedim do zore
Я сижу в баре до рассвета.
Ali casa mi ne pomaze
Но занятия не помогают.
U mom srcu uvek ostace
В моем сердце это навсегда останется.
Jedna Sanja, jedno prolece
Один сон, одна весна,
Secas li se Sanja
помнишь ли ты сны?
Da li mozes da zaboravis
Если ты можешь забыть об этом ...
Pozelis li Sanja
Желаю тебе мечтать
Bar ponekad da me zagrlis
Хотя бы иногда, чтобы обнять меня.
Secas li se Sanja
Ты помнишь сон?
Da li mozes da zaboravis
Если ты можешь забыть об этом ...
Pozelis li Sanja
Желаю тебе мечтать
Bar ponekad da me zagrlis
Хотя бы иногда, чтобы обнять меня.
Prolazim kroz nase parkove
Пройдитесь по нашим паркам.
Gledam zaljubljene parove
Понаблюдайте за влюбленными парочками
I osetim opet radost svu
И снова ощутить радость всего сущего.
Kad je Sanja nekad bila tu
Когда он мечтает о том, чтобы быть там.
Odlazim pod njene prozore
Я ухожу под ее окнами.
I pozelim da je pozovem
И я хочу позвонить ей.
I osetim opet radost svu
И снова ощутить радость всего сущего.
Kad je Sanja nekad bila tu
Когда он мечтает о том, чтобы быть там.
Secas li se Sanja
Ты помнишь сон?
Da li mozes da zaboravis
Если ты можешь забыть об этом ...
Pozelis li Sanja
Желаю тебе мечтать
Bar ponekad da me zagrlis
Хотя бы иногда, чтобы обнять меня.
Secas li se Sanja
Ты помнишь сон?
Da li mozes da zaboravis
Если ты можешь забыть об этом ...
Pozelis li Sanja
Желаю тебе мечтать
Bar ponekad da me zagrlis
Хотя бы иногда, чтобы обнять меня.






Attention! Feel free to leave feedback.