Toma Zdravković - Sliku Tvoju Ljubim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Toma Zdravković - Sliku Tvoju Ljubim




Stalno gledam tvoju sliku
Я все время смотрю на твою фотографию
A grudi mi vatrom gore
И моя грудь горит огнем
Tvoje usne nasmejane
Твои губы улыбаются
Samo što ne progovore
Только они не говорят
Sliku tvoju ljubim
Я люблю твою фотографию
Šapćem tvoje ime
Я шепчу твое имя
Vetar nosi reči
Ветер несет слова
"Ne zaboravi me"
"Не забывай меня"
Sliku tvoju ljubim
Я люблю твою фотографию
Šapćem tvoje ime
Я шепчу твое имя
Vetar nosi reči
Ветер несет слова
"Ne zaboravi me"
"Не забывай меня"
Da mi nije slike tvoje
Если бы не твои фотографии
Tuga bi mi veća bila
Горе было бы больше для меня
Ti si mene opčinila
Ты очаровала меня
I zauvek osvojila
И победила навсегда
Sliku tvoju ljubim
Я люблю твою фотографию
Šapćem tvoje ime
Я шепчу твое имя
Vetar nosi reči
Ветер несет слова
"Ne zaboravi me"
"Не забывай меня"
Sliku tvoju ljubim
Я люблю твою фотографию
Šapćem tvoje ime
Я шепчу твое имя
Vetar nosi reči
Ветер несет слова
"Ne zaboravi me"
"Не забывай меня"
Već davno mi ti ne pišeš
Давным-давно ты мне не писал
Što te nema da se javiš
Что у тебя нет, чтобы ответить
O, ljubavi najmilija
О, любовь близких
Nemoj da me zaboraviš
Не забывай меня
Sliku tvoju ljubim
Я люблю твою фотографию
Šapćem tvoje ime
Я шепчу твое имя
Vetar nosi reči
Ветер несет слова
"Ne zaboravi me"l
"Не забывай меня"
Sliku tvoju ljubim
Я люблю твою фотографию
Šapćem tvoje ime
Я шепчу твое имя
Vetar nosi reči
Ветер несет слова
"Ne zaboravi me"
"Не забывай меня"






Attention! Feel free to leave feedback.