Je N'Aime Que Toi - Toma translation in German

Je N'Aime Que Toi

J'aime pas les trains, j'aime pas les contrôleurs
J'aime pas les professeurs, ni les éducateurs
J'aime pas les etudiants, ni les adolescents
J'aime pas les conseillers, les condescendants
J'aime pas les dirigés, pas les dirigeants
J'aime pas les fortunés, j'aime pas les communiants
J'aime pas les militants, j'aime pas les intendants qui prennent l'ascendant en te montrant leurs dents
J'aime pas le ciel de paris, sauf quand je suis dans tes bras
Moi je n'aime que toi.

Ich Liebe Nur Dich

Ich mag keine Züge, ich mag keine Schaffner
Ich mag keine Lehrer, noch die Erzieher
Ich mag keine Studenten, noch die Jugendlichen
Ich mag keine Berater, keine Herablassenden
Ich mag weder die Geführten noch die Führenden
Ich mag nicht die Begüterten, ich mag nicht die Kommunikanten
Ich mag keine Aktivisten, ich mag keine Verwalter, die die Oberhand gewinnen, indem sie dir ihre Zähne zeigen
Ich mag den Himmel von Paris nicht, außer wenn ich in deinen Armen bin
Ich liebe nur dich.