Tomahawk, Mike Patton, Trevor Dunn, Duane Denison & John Stanier - Choke Neck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomahawk, Mike Patton, Trevor Dunn, Duane Denison & John Stanier - Choke Neck




Choke Neck
Tour de Cou
Got a choke neck
J'ai un tour de cou
Ain′t a thing to respect
Ça n'a pas de respect
So say it ain't over
Alors dis que c'est pas fini
Say it ain′t over
Dis que c'est pas fini
The blood is blunt
Le sang est épais
Give a guy some room
Donne-moi un peu d'espace
And say it ain't over
Et dis que c'est pas fini
Say it ain't over
Dis que c'est pas fini
Get thick
Deviens épais
Choke neck
Tour de cou
Really get thick
Deviens vraiment épais
Choke neck
Tour de cou
Like a toothpick
Comme un cure-dents
Or a chopstick
Ou une baguette
Get thick
Deviens épais
Choke neck
Tour de cou
Found my treasure chest
J'ai trouvé mon coffre au trésor
Giving you the rest
Je te donne le reste
Say it ain′t over
Dis que c'est pas fini
Say it ain′t over
Dis que c'est pas fini
And the tide is low
Et la marée est basse
But the grip has grown
Mais l'emprise a grandi
Say it ain't over
Dis que c'est pas fini
Say it ain′t over
Dis que c'est pas fini
Get thick
Deviens épais
Choke neck
Tour de cou
Really get thick
Deviens vraiment épais
Choke neck
Tour de cou
Like a toothpick
Comme un cure-dents
Or a chopstick
Ou une baguette
Get thick
Deviens épais
Choke neck
Tour de cou
Say it enough times
Dis-le assez de fois
And you might rhyme
Et tu rimeras peut-être
Grant your wish
Accorde ton souhait
And look delish
Et sois délicieux
Just give a shout
Crie juste
And choke me out
Et étouffe-moi
Say it ain't over
Dis que c'est pas fini
Say it ain′t over
Dis que c'est pas fini
Just give a shout
Crie juste
And choke me out
Et étouffe-moi
Say it ain't over
Dis que c'est pas fini
Say it ain′t over
Dis que c'est pas fini
Say it enough times
Dis-le assez de fois
And you might rhyme
Et tu rimeras peut-être





Writer(s): Michael Allen Patton


Attention! Feel free to leave feedback.