Tomahawk, Mike Patton, Trevor Dunn, Duane Denison & John Stanier - South Paw - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomahawk, Mike Patton, Trevor Dunn, Duane Denison & John Stanier - South Paw




South Paw
La patte gauche
Eat with the left
Mange de la gauche
Wipe with the right
Essuie-toi de la droite
Eat with the left
Mange de la gauche
Wipe with the right
Essuie-toi de la droite
Look at your ink
Regarde ton encre
And all you can paint
Et tout ce que tu peux peindre
Up inside me
En moi
The bite
La morsure
That presses down
Qui s'appuie
The pillow on your mouth
L'oreiller sur ta bouche
I lie tonight
Je mens ce soir
Squirming on and on
En me tortillant sans cesse
And the radio plays
Et la radio joue
Tonight
Ce soir
We never
Nous n'aurions jamais
Never
Jamais
Should have played make believe
Jouer à faire semblant
You rub me so wrong
Tu me frottes si mal
Rub me so wrong
Frottes-moi si mal
Please keep your clothes on
S'il te plaît, garde tes vêtements
Keep your clothes on
Garde tes vêtements
You rub me so wrong
Tu me frottes si mal
Rub me so wrong
Frottes-moi si mal
Play with a south paw
Jouer avec une patte gauche
And the radio plays
Et la radio joue
What′s that?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
The thing on your lip
Ce truc sur ta lèvre
You got
Tu as
Some shit
Un truc
Hanging off your lip
Suspendu à ta lèvre
Just bite it off
Mords-le
And save yourself
Et épargne-toi
The embarrassment
L'embarras
And the radio plays
Et la radio joue
Radio plays!
La radio joue !
On and on and on and on and on
Encore et encore et encore et encore et encore
Radio plays
La radio joue
You rub me so wrong
Tu me frottes si mal
Rub me so wrong
Frottes-moi si mal
Please keep your clothes on
S'il te plaît, garde tes vêtements
Keep your clothes on
Garde tes vêtements
You rub me so wrong
Tu me frottes si mal
Rub me so wrong
Frottes-moi si mal
Play with a south paw
Jouer avec une patte gauche
Eat with the left
Mange de la gauche
Wipe with the right
Essuie-toi de la droite
Eat with the left
Mange de la gauche
Wipe with the right
Essuie-toi de la droite





Writer(s): Patton Michael Allen, Denison Duane Paul


Attention! Feel free to leave feedback.