Lyrics and translation Tomahawk - Capt Midnight

Capt Midnight

Wake up; all the past stops are up now
I see light, must be you
Warm shared light
But it is blue
Light by life
In slow motion
Only shines
Until stars shine
Don′t be afraid

What? Are you surprised?
I'm staying alive
I′ll spit in your eye; drive a stake in you
Take me away, Take me away
I gave you the world, was all for you
But I'm sick and tired of wasting time
I want mine
Take me away, take me away
I gave you the world, was all for you
Stinking lies, stinking lies, stinking lies

We'll die trying to live so alone
I can wait, and i should
Leave the phone off the hook
Don′t be afraid

Capt Midnight

Réveille-toi ; tous les arrêts du passé sont maintenant en place
Je vois la lumière, c'est toi
Lumière partagée et chaleureuse
Mais elle est bleue
Lumière par la vie
Au ralenti
Elle brille uniquement
Jusqu'à ce que les étoiles brillent
N'aie pas peur

Quoi ? Tu es surprise ?
Je suis en vie
Je cracherai dans ton œil ; je te planterai un pieu
Emmène-moi, emmène-moi
Je t'ai donné le monde, j'étais entièrement pour toi
Mais je suis malade et fatigué de perdre du temps
Je veux ce qui est à moi
Emmène-moi, emmène-moi
Je t'ai donné le monde, j'étais entièrement pour toi
Des mensonges nauséabonds, des mensonges nauséabonds, des mensonges nauséabonds

On mourra en essayant de vivre si seul
Je peux attendre, et je devrais
Laisse le téléphone décroché
N'aie pas peur