Tomahawk - Recoil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tomahawk - Recoil




Recoil
Отдача
Would you hang when there's a hung jury?
Повесишься ли ты, милая, если присяжные не придут к единому мнению?
Would you freeze in justice's snow flurry, hey?
Замерзнешь ли ты в снежной буре правосудия, эй?
It's so quiet here
Здесь так тихо,
That you can hear a mouse pissing on cotton
Что слышно, как мышь писает на вату.
Back and forth your father says, "Recoil"
Взад-вперед твой отец говорит: "Отдача".
Snakeskin stripes never back up from the soil
Змеиные полоски никогда не отступают от земли.
Back and forth your father says, "Recoil"
Взад-вперед твой отец говорит: "Отдача".
Frontier lies pistol whipped
Ложь фронтира, избитая пистолетом,
Married to the will-o'-the-wisp, tumble wasted
Жената на блуждающем огоньке, упавшая впустую.
We pass torch into a flames of folklore
Мы передаем факел в пламя фольклора,
To the apoptosis of the sun
К апоптозу солнца.
What did I do wrong, what did I do wrong?
Что я сделал не так, что я сделал не так?
Did I do wrong?
Я сделал что-то не так?
Back and forth your father says, "Recoil"
Взад-вперед твой отец говорит: "Отдача".
Snakeskin stripes never back up from the soil
Змеиные полоски никогда не отступают от земли.
Back and forth your father says, "Recoil"
Взад-вперед твой отец говорит: "Отдача".
Give our gangstеrs their reflectivе glow
Дай нашим гангстерам их отражающее свечение,
Show us where the stupid people go
Покажи нам, куда идут глупые люди.
Recoil
Отдача





Writer(s): Duane Denison, Mike Patton


Attention! Feel free to leave feedback.