Tomahawk - When the Stars Begin to Fall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomahawk - When the Stars Begin to Fall




When the Stars Begin to Fall
Quand les étoiles commencent à tomber
One small blind guy
Un petit aveugle
Watches the other...
Regarde l'autre...
I'm looking for you
Je te cherche
For it stops at you
Parce que tout s'arrête à toi
What you said is the same thing teacher says
Ce que tu as dit, c'est la même chose que le professeur dit
Down on the creek bed
En bas du lit du ruisseau
In the big water
Dans la grande eau
See me hide the pearls up your dress
Tu vois, je cache les perles dans ta robe
Night crawler, midnight caller
Rampeur de nuit, appelant de minuit
Should've been me, baby don't look down
C'était censé être moi, bébé, ne regarde pas en bas
It should've been me
C'était censé être moi
Night crawler, tightrope walker
Rampeur de nuit, funambule
Should've been me, baby don't look down
C'était censé être moi, bébé, ne regarde pas en bas
It should've been me
C'était censé être moi
One small blind guy
Un petit aveugle
Watches the other...
Regarde l'autre...
One for sorrow, two for joy
Un pour le chagrin, deux pour la joie
Three for a girl, four for a boy
Trois pour une fille, quatre pour un garçon
Five for silver, six for gold
Cinq pour l'argent, six pour l'or
Seven for a secret never to be told
Sept pour un secret jamais à dire
Night crawler, midnight caller
Rampeur de nuit, appelant de minuit
Should've been me, baby don't look down
C'était censé être moi, bébé, ne regarde pas en bas
It should've been me
C'était censé être moi
Night crawler, tightrope walker
Rampeur de nuit, funambule
Should've been me, baby don't look down
C'était censé être moi, bébé, ne regarde pas en bas
It should've been me
C'était censé être moi
One star...
Une étoile...
Night crawler, midnight caller
Rampeur de nuit, appelant de minuit
Should've been me, baby don't look down
C'était censé être moi, bébé, ne regarde pas en bas
It should've been me
C'était censé être moi
Night crawler, tightrope walker
Rampeur de nuit, funambule
Should've been me, baby don't look down
C'était censé être moi, bébé, ne regarde pas en bas
It should've been me
C'était censé être moi
One small blind guy
Un petit aveugle
Watches the other...
Regarde l'autre...
Hear that sucking sound?
Tu entends ce bruit de succion ?
Circus is in town
Le cirque est en ville
What's the lips and what you said to me?
Qu'est-ce que les lèvres et ce que tu m'as dit ?
I'm the psycho bit
Je suis le morceau psycho
Murder, admit it
Meurtre, avoue-le
The wire went around and down
Le fil est allé autour et en bas
Down, down, down
En bas, en bas, en bas





Writer(s): Patton Michael Allen, Duane Denison, John Stainier, Kevin Rutmanis


Attention! Feel free to leave feedback.