Lyrics and translation Tomahawk - White Hats / Black Hats

White Hats / Black Hats

You put your van in the back of the truck
And I hope that one they don't
If we continue with this loco look
We'll get just where we wanna go

Ain't got no goddamn flesh on the top
And amounts of no cash crop
I just look at you cuz I wait up
For the drums to stop

I got a hat and I can wear it big
No matter what the colours are
I got a hat and I can wear it big
No matter what the colours are

And I'll shoot you off the range
Sell your daddy's grange
What colour hat, what colour hat you wear
What colour hat, what colour hat you wear
I'll be dragging you off the line
Pinned you down as mine

You've got a black hat
You've got a white hat
What colour's that?
Don't know, just show your papers please
Show your papers please

Sitting down in this electric seat
My sexy-ass chaise lounge
This fight just like a vegetable knife
Growing up to the bloody sun
And all the crooks are pulling on your tie
No matter what the colours are

And I'll shoot you off the range
Sell your daddy's grange
What colour hat, what colour hat you wear
What colour hat, what colour hat you wear

Coming down, the nick of time
Might fit the limes
What colour hat
What colour hat you wear
Say what colour hat you wear
And roast you on the vine
Like some baby whined

You've got a white brim
Well, take a look at him
Turn around man
And just fucking show your papers please

Show your papers please
Show your papers please
Show your papers please

Chapeaux blancs / Chapeaux noirs

Tu as mis ta camionnette à l'arrière du camion
Et j'espère qu'ils ne vont pas
Si nous continuons avec ce look fou
Nous arriverons exactement là où nous voulons aller

Il n'y a pas de foutue chair sur le dessus
Et des quantités de récoltes de fonds
Je te regarde juste parce que j'attends
Que les tambours s'arrêtent

J'ai un chapeau et je peux le porter grand
Peu importe quelles sont les couleurs
J'ai un chapeau et je peux le porter grand
Peu importe quelles sont les couleurs

Et je te tirerai de la portée
Vendre le grange de ton papa
Quel chapeau de couleur, quel chapeau de couleur portes-tu
Quel chapeau de couleur, quel chapeau de couleur portes-tu
Je te traînerai hors de la ligne
Je t'ai cloué au sol comme le mien

Tu as un chapeau noir
Tu as un chapeau blanc
De quelle couleur est-ce ?
Je ne sais pas, montre juste tes papiers s'il te plaît
Montre tes papiers s'il te plaît

Assis dans ce siège électrique
Mon fauteuil sexy-ass
Ce combat ressemble à un couteau à légumes
Grandir au soleil sanglant
Et tous les escrocs tirent sur ta cravate
Peu importe quelles sont les couleurs

Et je te tirerai de la portée
Vendre le grange de ton papa
Quel chapeau de couleur, quel chapeau de couleur portes-tu
Quel chapeau de couleur, quel chapeau de couleur portes-tu

Descendre, le dernier moment
Pourrait correspondre aux limes
Quel chapeau de couleur
Quel chapeau de couleur portes-tu
Dis quel chapeau de couleur portes-tu
Et te rôtir sur la vigne
Comme un bébé gémissait

Tu as une bordure blanche
Eh bien, regarde-le
Tourne-toi
Et montre juste tes papiers s'il te plaît

Montre tes papiers s'il te plaît
Montre tes papiers s'il te plaît
Montre tes papiers s'il te plaît