Lyrics and translation Tomás - Little Old Man (Song 4 Alex)

Little Old Man (Song 4 Alex)

Hey, Little Old Man

Hey little old man, what will you be doing today?
Giving-sound-advice to your family?
Chasing all the ghosts away?

Hey, little old man, what will you be doing today?
Playing with his 'meow meow' cat?
Dreaming of a better way?

You'll believe in honesty
No room for complacency
Taking chances on your own
Making sure your thoughts are known

Little old man... Hey, little old man

Hey little old man, what do we know of you?
Never would you have to say
You weren't all you'd be that day

Hey little old man, where did your smile go?
Never thought your wanderin' ways
Would be the thing taking you away

You believed in honesty
You became the energy
Taking chances on your own
Making sure your thoughts were known

You believed in melody
Tied to you so lyrically
Now that wings can lift you high
Where did you decide to fly

Little Old Man
Hey, Little Old Man

Hey, Hey, Alex
Hey, Little Old Man
Hey, Hey Alex... Hey, Alex

Старичок (Песня для Алекса)

Эй, старичок

Эй, старичок, чем ты займешься сегодня?
Будешь давать мудрые советы своей семье?
Прогонять всех призраков?

Эй, старичок, чем ты займешься сегодня?
Будешь играть со своим котиком?
Мечтать о лучшей жизни?

Ты веришь в честность,
Не потерпишь безразличия,
Рискуешь сам по себе,
Всегда говоришь, что думаешь.

Старичок... Эй, старичок...

Эй, старичок, что мы знаем о тебе?
Тебе никогда не приходилось говорить,
Что ты был не тем, кем должен был быть в тот день.

Эй, старичок, куда подевалась твоя улыбка?
Никогда бы не подумал, что твои странствия
Станут тем, что унесет тебя.

Ты верил в честность,
Ты сам стал энергией,
Рисковал сам по себе,
Всегда говорил, что думаешь.

Ты верил в мелодию,
Она была связана с тобой,
Теперь, когда крылья могут поднять тебя ввысь,
Куда ты решил полететь?

Старичок...
Эй, Старичок...

Эй, эй, Алекс...
Эй, Старичок...
Эй, эй, Алекс... Эй, Алекс...