Tomás - Waiting to Live Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tomás - Waiting to Live Again




Waiting to Live Again
Attendre de revivre
(No!)
(Non !)
My head feels fine
Ma tête va bien
It feels like a long time
J'ai l'impression que ça fait longtemps
You, you've got me waiting
Tu, tu me fais attendre
The floor I'm pacing
Je marche dans la pièce
Uh huh
Uh huh
No, I don't want to stay
Non, je ne veux pas rester
No razor blades
Pas de lames de rasoir
There'll be no hanging out today
Il n'y aura pas de sorties aujourd'hui
Cuz, I... I'm fighting for my life
Parce que, je... je me bats pour ma vie
Trying to get more time, ah ha
J'essaie de gagner plus de temps, ah ha
Cuz, I'm not going to stay
Parce que, je ne vais pas rester
Not going to be here no way, oh no
Je ne vais pas être ici, non, oh non
I'm wondering what was my crime
Je me demande quel était mon crime
They say i didn't stay within those lines
Ils disent que je n'ai pas respecté les règles
That doesn't seem to be my fault
Ça ne semble pas être de ma faute
And I'm waiting to live again
Et j'attends de revivre
Gotta be back tonight
Je dois être de retour ce soir
I'm fighting for my life
Je me bats pour ma vie
Gotta get back to my wife
Je dois rentrer chez ma femme
And four kids, they all need me
Et nos quatre enfants, ils ont tous besoin de moi
I'm waiting to live
J'attends de vivre
Wating to live
J'attends de vivre
Again
Encore
I'm waiting to live again
J'attends de revivre
Waiting to live again, uh huh
J'attends de revivre, uh huh
I'm waiting to live again
J'attends de revivre
Give you all I've got to give Oh, oh
Je te donne tout ce que j'ai à donner Oh, oh
I'm waiting to live
J'attends de vivre
Fighting for my li
Je me bats pour ma v





Writer(s): Thomas Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.