Lyrics and translation Tomás - Words O' Thunder

Words O' Thunder

Maybe it's because
"You're crazy, sexy, cool"
"Do I do?"

I don't know, do you? Haha, me too

"I was just wondering, if uh, you could keep on
Because the force, it's got a lot of power
It makes me feel like, it makes me feel like... Oh!"

"Mmmm mmm mmm, man, I miss those days
So uh, how long we gotta talk about this?
You know, it gets old fast - so now I've gotta school you
On how it's gonna go down?
Hmmm, wait too long, miss the boat
And guess what - you don't float"

There are moments in your life that you'll always wanna remember
There are moments in your life that you will always want to treasure
But, do you know what you even want?
Do you know what you really need?
Don't you know there's only me?
Gotta be, Gotta be, you and me, you and me, you for me, you for me... hey

It's time for you to take a chance and make your dreams come true
It's time for you to thank me, girl, for all the good things that I do
Don't you know I don't play like this?
Don't you know these tricks for kids?
You know it's time to take the best
Gotta be, Gotta be, you and me, you and me
You for me, you for me... hey

Can't take long in this decision baby
'Cause that's how indecision's made
Guys like me are hard to find
All this delay is a waste of time
The question isn't really one at all
Words 'O' Thunder - make that call
Don't be silent in this after all
Words 'O' Thunder - make that call

Yeah, yeah, yeah, wooo!

BREAK IT DOWN!
There are moments in your life that you'll never get away from
There are moments in your life that you'll cry because you lost some
(You lost me girl!)
But do you know it don't matter, no?
Do you know it was just a show?
Don't you know it was time to go?
Don't Gotta be, Gotta be, you and me, you and me
You for me, you for me... no

It's times like this that I almost miss how I used to feel about you
It's times like this that I want to say I'm so better off without you
But do you know it don't matter, no?
Don't you know it was just a show?
Don't you know I had to go?
Don't Gotta be, Gotta be, you and me, you and me
Or you for me, you for me... no

Don't take long in this decision baby
'Cause that's how indecision's made
You know the choice was already made
You'll never find a man as good as me
The question isn't really one at all, no no
Words 'O' Thunder - make that call
Don't be silent in this after all
Words 'O' Thunder - make that call

Mots De Tonnerre

Peut-être que c'est parce que
"Tu es folle, sexy, cool"
"Est-ce que je le suis ?"

Je ne sais pas, toi ? Haha, moi aussi

"Je me demandais juste si, tu pouvais continuer
Parce que la force, elle a beaucoup de pouvoir
Elle me fait sentir comme, elle me fait sentir comme... Oh !"

"Mmmm mmm mmm, mec, j'ai envie de ces jours
Alors euh, combien de temps on doit parler de ça ?
Tu sais, ça devient vite lassant - donc maintenant je dois te donner un cours
Sur comment ça va se passer ?
Hmmm, attends trop longtemps, tu rates le bateau
Et devine quoi - tu ne flottes pas"

Il y a des moments dans ta vie que tu voudras toujours te rappeler
Il y a des moments dans ta vie que tu voudras toujours chérir
Mais, sais-tu ce que tu veux vraiment ?
Sais-tu ce dont tu as vraiment besoin ?
Ne sais-tu pas qu'il n'y a que moi ?
Il faut que ce soit, Il faut que ce soit, toi et moi, toi et moi, toi pour moi, toi pour moi... hey

Il est temps pour toi de prendre une chance et de réaliser tes rêves
Il est temps pour toi de me remercier, ma chérie, pour toutes les bonnes choses que je fais
Ne sais-tu pas que je ne joue pas comme ça ?
Ne sais-tu pas que ces tours sont pour les enfants ?
Tu sais qu'il est temps de prendre le meilleur
Il faut que ce soit, Il faut que ce soit, toi et moi, toi et moi
Toi pour moi, toi pour moi... hey

Tu ne peux pas prendre trop de temps pour cette décision, bébé
Parce que c'est comme ça que l'indécision est faite
Des mecs comme moi, c'est difficile à trouver
Tout ce délai est une perte de temps
La question n'en est pas vraiment une
Mots De Tonnerre - fais cet appel
Ne reste pas silencieuse après tout
Mots De Tonnerre - fais cet appel

Ouais, ouais, ouais, wooo!

BRISE-LE!
Il y a des moments dans ta vie dont tu ne pourras jamais t'échapper
Il y a des moments dans ta vie où tu pleureras parce que tu as perdu quelque chose
(Tu m'as perdu, ma chérie!)
Mais tu sais que ça n'a pas d'importance, non ?
Tu sais que c'était juste un spectacle ?
Ne sais-tu pas qu'il était temps de partir ?
Il ne faut pas que ce soit, Il faut que ce soit, toi et moi, toi et moi
Toi pour moi, toi pour moi... non

C'est dans des moments comme ceux-ci que je manque presque la façon dont je me sentais pour toi
C'est dans des moments comme ceux-ci que je veux dire que je suis tellement mieux sans toi
Mais tu sais que ça n'a pas d'importance, non ?
Ne sais-tu pas que c'était juste un spectacle ?
Ne sais-tu pas que je devais partir ?
Il ne faut pas que ce soit, Il faut que ce soit, toi et moi, toi et moi
Ou toi pour moi, toi pour moi... non

Ne prends pas trop de temps pour cette décision, bébé
Parce que c'est comme ça que l'indécision est faite
Tu sais que le choix était déjà fait
Tu ne trouveras jamais un mec aussi bien que moi
La question n'en est pas vraiment une, non non
Mots De Tonnerre - fais cet appel
Ne reste pas silencieuse après tout
Mots De Tonnerre - fais cet appel